TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LIAISON ASYNCHRONE [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- clock generator 1, fiche 1, Anglais, clock%20generator
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- générateur d'horloge
1, fiche 1, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%27horloge
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- générateur de signaux de base de temps 2, fiche 1, Français, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20signaux%20de%20base%20de%20temps
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On trouve [...] des générateurs d’horloge, des interfaces entrées-sorties parallèles programmables, des contrôleurs d’interruption, des contrôleurs d’accès direct mémoire et également des circuits contrôleurs de disques souples, de visualisation, de liaison série synchrone ou asynchrone, de clavier, etc., épargnant au concepteur les études et réalisations des coupleurs correspondants. 1, fiche 1, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20d%27horloge
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electrónica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- generador de reloj
1, fiche 1, Espagnol, generador%20de%20reloj
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los generadores de reloj proporcionan señales de reloj y de ajustes de fase en el tiempo de la unidad central de procesamiento (UCP). 1, fiche 1, Espagnol, - generador%20de%20reloj
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-08-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Memories
- Electronic Components
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- direct memory access controller
1, fiche 2, Anglais, direct%20memory%20access%20controller
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DMAC 2, fiche 2, Anglais, DMAC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device, now available as a single chip, used to automate DMA transfers. A DMAC is a specialized block transfer processor which takes bus control away from the MPU and transfers one or more memory words. (It) can connect to 4 or 8 devices. 2, fiche 2, Anglais, - direct%20memory%20access%20controller
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
- Composants électroniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contrôleur d'accès direct mémoire
1, fiche 2, Français, contr%C3%B4leur%20d%27acc%C3%A8s%20direct%20m%C3%A9moire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- contrôleur de mémoire à accès directe 2, fiche 2, Français, contr%C3%B4leur%20de%20m%C3%A9moire%20%C3%A0%20acc%C3%A8s%20directe
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On trouve [...] des générateurs d’horloge; des interfaces entrées-sorties parallèles programmables, des contrôleurs d’interruption, des contrôleurs d’accès direct mémoire et également des circuits contrôleurs de disques souples, de visualisation, de liaison série synchrone ou asynchrone, de clavier, etc., épargnant au concepteur les études et réalisations des coupleurs correspondants. 1, fiche 2, Français, - contr%C3%B4leur%20d%27acc%C3%A8s%20direct%20m%C3%A9moire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
- Componentes electrónicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- controlador del acceso directo a la memoria
1, fiche 2, Espagnol, controlador%20del%20acceso%20directo%20a%20la%20memoria
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procesador de transferencia de bloques que automáticamente pone en práctica el proceso de transferencia a la velocidad del equipo de computación, lo cual sería ejecutado normalmente por un programa en el microprocesador. 1, fiche 2, Espagnol, - controlador%20del%20acceso%20directo%20a%20la%20memoria
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-03-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- high-speed channel link
1, fiche 3, Anglais, high%2Dspeed%20channel%20link
proposition
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- high speed channel link 1, fiche 3, Anglais, high%20speed%20channel%20link
proposition
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- liaison par canal rapide
1, fiche 3, Français, liaison%20par%20canal%20rapide
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] il faut que l'architecture de réseaux comporte des protocoles et interfaces qui soient indépendants de la variété des éléments qui peuvent être choisis pour constituer le réseau, par exemple, indépendance des types d’ordinateurs, de la nature et de la version du système d’exploitation exécuté par ces ordinateurs, des méthodes de transmission des informations(ligne de transmission synchrone, asynchrone, liaison par canal rapide, etc.), de la nature des terminaux. 1, fiche 3, Français, - liaison%20par%20canal%20rapide
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-11-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- transmittal mode
1, fiche 4, Anglais, transmittal%20mode
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- transmitting mode 2, fiche 4, Anglais, transmitting%20mode
correct
- data communication mode 3, fiche 4, Anglais, data%20communication%20mode
- communicate mode 4, fiche 4, Anglais, communicate%20mode
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The method by which the contents of an input buffer are made available to the program, and the method by which a program makes records available for output. 1, fiche 4, Anglais, - transmittal%20mode
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- mode de transmission
1, fiche 4, Français, mode%20de%20transmission
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- mode transmission 2, fiche 4, Français, mode%20transmission
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Méthode de transport des informations sur une liaison de données.(On parle notamment de mode asynchrone ou caractère, de mode message, etc.) 1, fiche 4, Français, - mode%20de%20transmission
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- modo de transmisión
1, fiche 4, Espagnol, modo%20de%20transmisi%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- modalidad de transmisión 1, fiche 4, Espagnol, modalidad%20de%20transmisi%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Método por el cual se hace accesible, como entrada para un programa, el contenido de una memoria intermedia y el método por el que el programa establece la disponibilidad de los registros para la salida. 2, fiche 4, Espagnol, - modo%20de%20transmisi%C3%B3n
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-04-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- direct-connect interface 1, fiche 5, Anglais, direct%2Dconnect%20interface
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
[Some of the features of the LS120/B are] 9 synchronous transmission speeds. Standard point to point, multi-drop and direct-connect interfaces. 1, fiche 5, Anglais, - direct%2Dconnect%20interface
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- interface de liaison directe
1, fiche 5, Français, interface%20de%20liaison%20directe
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
[Quelques-unes des caractéristiques du LA120/B sont] 9 vitesses de transmission asynchrone plus transmission synchrone. Interfaces point à point, multipoints et de liaison direct-standard. 1, fiche 5, Français, - interface%20de%20liaison%20directe
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1984-06-04
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- interrupt controller 1, fiche 6, Anglais, interrupt%20controller
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- contrôleur d'interruption
1, fiche 6, Français, contr%C3%B4leur%20d%27interruption
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
On trouve(...) des générateurs d’horloge, des interfaces entrées-sorties parallèles programmables, des contrôleurs d’interruption, des contrôleurs d’accès direct mémoire et également des circuits contrôleurs de disques souples, de visualisation, de liaison série synchrone ou asynchrone, de clavier, etc., épargnant au concepteur les études et réalisations des coupleurs correspondants. 1, fiche 6, Français, - contr%C3%B4leur%20d%27interruption
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1982-01-12
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Software
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- point to point interface 1, fiche 7, Anglais, point%20to%20point%20interface
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
[Some of the features of the LS120/B are] 9 asynchronous transmission speeds. Standard point to point, multidrop and direct-connect interfaces. 1, fiche 7, Anglais, - point%20to%20point%20interface
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Logiciels
Fiche 7, La vedette principale, Français
- interface point à point 1, fiche 7, Français, interface%20point%20%C3%A0%20point
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
[Quelques-unes des caractéristiques du LA120/B sont] 9 vitesses de transmission asynchrone plus transmission synchrone. Interfaces point à point, multipoints et de liaison directe-standard. 1, fiche 7, Français, - interface%20point%20%C3%A0%20point
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1982-01-12
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Software
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- multi-drop interface 1, fiche 8, Anglais, multi%2Ddrop%20interface
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
[Some of the features of the LS120/B are] 9 asynchronous transmission speeds. Standard point to point, multi-drop and direct-connect interfaces. 1, fiche 8, Anglais, - multi%2Ddrop%20interface
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Logiciels
Fiche 8, La vedette principale, Français
- interface multipoints 1, fiche 8, Français, interface%20multipoints
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
[Quelques-unes des caractéristiques du LA120/B sont] 9 vitesses de transmission asynchrone plus transmission synchrone. Interfaces point à point, multipoints et de liaison directe-standard. 1, fiche 8, Français, - interface%20multipoints
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :