TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LINGUIFORME [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lingulate
1, fiche 1, Anglais, lingulate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- lingulated 2, fiche 1, Anglais, lingulated
correct
- tongue-shaped 3, fiche 1, Anglais, tongue%2Dshaped
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Shaped like a tongue. 4, fiche 1, Anglais, - lingulate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tongue-shaped: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, fiche 1, Anglais, - lingulate
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Lingulate leaf. 2, fiche 1, Anglais, - lingulate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- linguiforme
1, fiche 1, Français, linguiforme
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui ressemble à la langue par sa forme. 2, fiche 1, Français, - linguiforme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
linguiforme : terme en usage à Ressources naturelles Canada-Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 1, Français, - linguiforme
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Feuille linguiforme. 2, fiche 1, Français, - linguiforme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-09-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lobate rill mark
1, fiche 2, Anglais, lobate%20rill%20mark
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A term used by Clarke (1918) and Shrock (1948 ...) for a spatulate or lingulate sedimentary structure (cast) resembling the bowl of an inverted spoon and believed to develop on a beach by ebbing tidal currents or retreating storm waves of the intertidal zone. The structure is now considered to be a "flute cast" formed by current action. 1, fiche 2, Anglais, - lobate%20rill%20mark
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- lobate rillmark
- flute mark
- flute-mark
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- marque de courant en dos de cuillère
1, fiche 2, Français, marque%20de%20courant%20en%20dos%20de%20cuill%C3%A8re
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Type de figure d’affouillement dont la contre-empreinte est ogivale(...) linguiforme, plus ou moins bulbeuse et dissymétrique(...) Ces figures peuvent être isolées, parallèles, coalescentes(...) chevauchantes. En section, on peut y observer un granoclassement(...) 1, fiche 2, Français, - marque%20de%20courant%20en%20dos%20de%20cuill%C3%A8re
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- marque en dos de cuillère
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1977-08-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- uropod
1, fiche 3, Anglais, uropod
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- uropodite 1, fiche 3, Anglais, uropodite
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[A uropod is the] limb of [the] sixth abdominal segment of [some crustaceans] (...), generally fanlike but may be reduced or modified. 1, fiche 3, Anglais, - uropod
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- uropode
1, fiche 3, Français, uropode
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Certains Crustacés ont un] telson linguiforme avec [des] épines marginales, exopodites des uropodes concaves au bord interne(...) 1, fiche 3, Français, - uropode
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :