TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOMBRICOMPOSTAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Waste Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- garden compost bin
1, fiche 1, Anglais, garden%20compost%20bin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- garden composter 2, fiche 1, Anglais, garden%20composter
correct
- backyard composter 2, fiche 1, Anglais, backyard%20composter
correct
- backyard compost bin 3, fiche 1, Anglais, backyard%20compost%20bin
correct
- backyard composting bin 3, fiche 1, Anglais, backyard%20composting%20bin
correct
- garden composting bin 1, fiche 1, Anglais, garden%20composting%20bin
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Garden composters. Backyard composting is a cost effective and environmentally friendly way for you to produce nutrient-rich soil for your yard and garden ... 2, fiche 1, Anglais, - garden%20compost%20bin
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- back yard composter
- back yard compost bin
- back yard composting bin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Fiche 1, La vedette principale, Français
- composteur de jardin
1, fiche 1, Français, composteur%20de%20jardin
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'espace pour avoir un composteur de jardin vous manque mais vous souhaitez diminuer la quantité de résidus alimentaires envoyés à l'enfouissement? Le lombricompostage(aussi appelé vermicompostage) pourrait bien être la solution idéale. 1, fiche 1, Français, - composteur%20de%20jardin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-02-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Soil Improvement and Fertilizer Management
- Waste Management
- Organic Farming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vermicompost
1, fiche 2, Anglais, vermicompost
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- earthworm compost 2, fiche 2, Anglais, earthworm%20compost
correct
- worm compost 3, fiche 2, Anglais, worm%20compost
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Worms can turn kitchen waste into a nutrient-rich soil conditioner called vermicompost. Vermicompost is a mixture of worm casting (droppings) and decomposed organic material. 1, fiche 2, Anglais, - vermicompost
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fumure et amélioration du sol
- Gestion des déchets
- Agriculture biologique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lombricompost
1, fiche 2, Français, lombricompost
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- vermicompost 2, fiche 2, Français, vermicompost
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Si on admet une certaine supériorité du lombricompost par rapport à un compost courant [...], il n’ est pas certain aujourd’hui que le lombricompostage soit une technique rentable, en raison de la main-d’œuvre nécessaire en particulier. 3, fiche 2, Français, - lombricompost
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :