TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAJORITE SUFFISANTE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Relations
- Political Institutions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- veto-proof majority 1, fiche 1, Anglais, veto%2Dproof%20majority
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- veto proof majority
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Relations internationales
- Institutions politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Congrès à l'abri du veto
1, fiche 1, Français, Congr%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27abri%20du%20veto
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
États-Unis. Congrès disposant d’une majorité suffisante pour empêcher le président d’imposer son veto. Il s’agit d’une situation rare. 1, fiche 1, Français, - Congr%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27abri%20du%20veto
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-04-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- elution development 1, fiche 2, Anglais, elution%20development
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The mixture is applied as a small quantity at the head of the column or as a spot on paper or thin layer and the individual components are separated by being transported along the stationary phase by the continuous addition and movement of the mobile phase. 1, fiche 2, Anglais, - elution%20development
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- développement par élution
1, fiche 2, Français, d%C3%A9veloppement%20par%20%C3%A9lution
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] dans la majorité des cas on procède au développement par élution. On fait passer une quantité suffisante d’éluant pour que le contenu des zones A et B, lorsque celles-ci sont parvenues au bout de la colonne, passent successivement en solution, et y soit détecté, puis éventuellement récupéré. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9veloppement%20par%20%C3%A9lution
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-05-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- hold the balance of power
1, fiche 3, Anglais, hold%20the%20balance%20of%20power
correct, verbe
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- être à la charnière des partis
1, fiche 3, Français, %C3%AAtre%20%C3%A0%20la%20charni%C3%A8re%20des%20partis
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
en parlant d’un parti politique dont un ministère recherche l'appui pour s’assurer une majorité suffisante 2, fiche 3, Français, - %C3%AAtre%20%C3%A0%20la%20charni%C3%A8re%20des%20partis
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :