TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MEDICUS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Experimental Education
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- medicopedagogical evaluation 1, fiche 1, Anglais, medicopedagogical%20evaluation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
medico-: A combining form meaning: 1. medical 2. medical and. 2, fiche 1, Anglais, - medicopedagogical%20evaluation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pedagogic: Of or characteristic of teachers or of teaching: also "pedagogical". 2, fiche 1, Anglais, - medicopedagogical%20evaluation
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
evaluation: The act or result of evaluating. 3, fiche 1, Anglais, - medicopedagogical%20evaluation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Pédagogie expérimentale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- évaluation médico-pédagogique 1, fiche 1, Français, %C3%A9valuation%20m%C3%A9dico%2Dp%C3%A9dagogique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
évaluation : Action d’évaluer. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20m%C3%A9dico%2Dp%C3%A9dagogique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
médico-: Élément, du lat. «medicus» «médecin». 2, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20m%C3%A9dico%2Dp%C3%A9dagogique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
pédagogique : Qui a rapport à la pédagogie. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20m%C3%A9dico%2Dp%C3%A9dagogique
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
médico-légal. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20m%C3%A9dico%2Dp%C3%A9dagogique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-01-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Library Science
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Index Medicus
1, fiche 2, Anglais, Index%20Medicus
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A bibliographic listing of references to articles from biomedical journals worldwide. [Definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau.] 1, fiche 2, Anglais, - Index%20Medicus
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Index Medicus ceased to exist in December 2004. It was the print equivalent of the MEDLINE database. 1, fiche 2, Anglais, - Index%20Medicus
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Bibliothéconomie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Index Medicus
1, fiche 2, Français, Index%20Medicus
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Liste de références bibliographiques des articles de revues biomédicales du monde entier. [Définition normalisée par l’Institut national d’excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction.] 1, fiche 2, Français, - Index%20Medicus
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Index Medicus a cessé d’exister en décembre 2004. C'était l'équivalent imprimé de la base de données MEDLINE. 1, fiche 2, Français, - Index%20Medicus
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-12-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- feeding cuff 1, fiche 3, Anglais, feeding%20cuff
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bracelet pour tenir les ustensiles
1, fiche 3, Français, bracelet%20pour%20tenir%20les%20ustensiles
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) :Médicus. 1, fiche 3, Français, - bracelet%20pour%20tenir%20les%20ustensiles
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :