TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

abstract test case: designation standardized by AFNOR.  2, fiche 1, Anglais, - abstract%20test%20case

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Spécification complète et indépendante des actions nécessaires pour atteindre le but d’un test spécifique[, ] ou une combinaison de buts de tests[, ] cette spécification est définie au niveau d’abstraction d’une méthode de test abstraite particulière.  1, fiche 1, Français, - test%20%C3%A9l%C3%A9mentaire%20abstrait

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Cette spécification doit inclure une ou plusieurs connexions consécutives ou simultanées.  1, fiche 1, Français, - test%20%C3%A9l%C3%A9mentaire%20abstrait

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

test élémentaire abstrait : désignation et définition normalisées par l’AFNOR.  2, fiche 1, Français, - test%20%C3%A9l%C3%A9mentaire%20abstrait

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

point of control and observation; PCO: term and abbreviation standardized by AFNOR.  2, fiche 2, Anglais, - point%20of%20control%20and%20observation

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Dans un environnement de tests, point où doit être contrôlée et observée l'occurrence d’événements de tests, tel que défini dans une méthode de test abstraite.  1, fiche 2, Français, - point%20de%20contr%C3%B4le%20et%20d%27observation

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Un PCO est caractérisé par l’ensemble des ASP et/ou des PDU qui, selon l’ATS, peuvent se présenter à ce PCO.  1, fiche 2, Français, - point%20de%20contr%C3%B4le%20et%20d%27observation

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

point de contrôle et d’observation; PCO : terme, abréviation et définition normalisés par l’AFNOR; définition reproduite avec son autorisation.  2, fiche 2, Français, - point%20de%20contr%C3%B4le%20et%20d%27observation

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Term standardized by AFNOR.  2, fiche 3, Anglais, - local%20test%20method

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Méthode de test abstraite pour laquelle le testeur inférieur et le testeur supérieur sont implantés dans le système de test et pour laquelle il y a un PCO à la frontière supérieure de l'IUT.  1, fiche 3, Français, - m%C3%A9thode%20de%20test%20locale

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Terme et définition normalisés par l’AFNOR.  2, fiche 3, Français, - m%C3%A9thode%20de%20test%20locale

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Term standardized by AFNOR.  2, fiche 4, Anglais, - upper%20tester

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Représentation, dans l'ISO/CEI 9646, des moyens d’assurer, pendant l'exécution du test, le contrôle indirect et l'observation de la frontière supérieure de l'IUT, tels que définis dans la méthode de test abstraite.  1, fiche 4, Français, - testeur%20sup%C3%A9rieur

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Terme et définition normalisés par l’AFNOR.  2, fiche 4, Français, - testeur%20sup%C3%A9rieur

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Term standardized by AFNOR.  2, fiche 5, Anglais, - coordinated%20test%20method

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Méthode de test abstraite pour laquelle le testeur supérieur est dans le SUT et pour laquelle est défini un protocole de gestion de tests pour les procédures de coordination des tests, permettant de spécifier le contrôle et l'observation en termes d’activité du testeur inférieur, y compris le contrôle et l'observation des PDU de gestion de tests.  1, fiche 5, Français, - m%C3%A9thode%20de%20test%20coordonn%C3%A9e

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Terme et définition normalisés par l’AFNOR.  2, fiche 5, Français, - m%C3%A9thode%20de%20test%20coordonn%C3%A9e

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Synthèse automatique de circuits intégrés à partir d’une description du comportement du système, par opposition à la méthode traditionnelle de conception basée sur le schéma logique du circuit. La compilation de silicium est une méthode de mise en place rapide et efficace d’algorithmes sur silicium. Les données fournies au compilateur de silicium constituent une spécification abstraite du circuit. La sortie est un ensemble d’instructions pour le dessin des masques.  1, fiche 6, Français, - compilation%20de%20silicium

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol