TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MICROCASQUE [1 fiche]

Fiche 1 2001-08-01

Anglais

Subject field(s)
  • Telephones
CONT

In RINGER state, a (square-wave) ringer melody will be produced. The ringer melody has to be supplied to the ringer output stage ... The ringer part contains the ringer detector, also named ringer discriminator, and melody generator. A ringer melody with 3 tones in sequence will be generated after detection and validation of the ringer signal ... In parallel with resistor options read cycle and memory integrity check, the ringer detector checks the validation of the ringer signal conforming the ringer specification before a ringer melody will be generated. This is to detect a valid ringer signal as soon as possible.

Français

Domaine(s)
  • Téléphones
CONT

Menu : réglage des mélodies d’appel. Pour chaque type d’appel(interne, externe), vous pouvez définir une mélodie différente. De plus, vous pouvez(indépendamment l'un de l'autre) choisir si les appels doivent être signalés par le biais de la mélodie d’appel, du vibreur(accessoire) et/ou dans le microcasque(accessoire). La signalisation des appels avec la DEL est indépendante de ces paramètrages.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :