TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MICROGABBRO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- corsite
1, fiche 1, Anglais, corsite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- napoleonite 1, fiche 1, Anglais, napoleonite
correct
- miagite 1, fiche 1, Anglais, miagite
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An orbicular gabbro. 1, fiche 1, Anglais, - corsite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- corsite
1, fiche 1, Français, corsite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- napoléonite 1, fiche 1, Français, napol%C3%A9onite
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... microgabbro à amphibole où le feldspath disposé en fibres radiées forme des nodules entourés d’une ou plusieurs couronnes d’ouralite(texture orbiculaire). 1, fiche 1, Français, - corsite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- corsita
1, fiche 1, Espagnol, corsita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- napoleonita 1, fiche 1, Espagnol, napoleonita
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diorita orbicular. 1, fiche 1, Espagnol, - corsita
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-11-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- microdiorite sill
1, fiche 2, Anglais, microdiorite%20sill
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
South of Tommy Lake a microdiorite sill, 100 metres wide, has been mapped. ... The microdiorite is fine grained, grey-green to brown, variably magnetic ... A second microdiorite sill is exposed on a knoll south of the Tsacha grid. In this area, the microdiorite appears to grade into andesite dikes with calcite amygdules and minor augite phenocrysts. 2, fiche 2, Anglais, - microdiorite%20sill
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
microdiorite sill: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 2, Anglais, - microdiorite%20sill
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- filon-couche de microdiorite
1, fiche 2, Français, filon%2Dcouche%20de%20microdiorite
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... environ 5 % de gabbro/microgabbro et diorite/microdiorite sont présents. Les analyses géochimiques de ces roches intrusives suggèrent que plusieurs d’entre elles sont des filons-couches comagmatiques avec les roches volcaniques. 2, fiche 2, Français, - filon%2Dcouche%20de%20microdiorite
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
filon-couche de microdiorite : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 2, Français, - filon%2Dcouche%20de%20microdiorite
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :