TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MIGRATION SORTIE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- solute
1, fiche 1, Anglais, solute
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The minor component of a solution which is regarded as having been dissolved by the solvent. 2, fiche 1, Anglais, - solute
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[In a solution] the dissolved substance is referred to as the solute, and the substance in which the solute is dissolved is termed the solvent. 3, fiche 1, Anglais, - solute
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Fluorescing, ionic solute. 4, fiche 1, Anglais, - solute
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- soluté
1, fiche 1, Français, solut%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Constituant mineur d’une solution qu’on peut considérer comme étant dissous par le solvant. 2, fiche 1, Français, - solut%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Absorptivité, bande, concentration, débit-masse, degré de rétention, électrolyse totale, ensemble, fraction massique, migration différentielle, mole, moment d’injection, profil de concentration, rétention, sortie, temps de rétention(de, des, du) soluté. 3, fiche 1, Français, - solut%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Soluté dérivé, électrolysé, non chromatographié, non volatil, peu polaire, peu volatil, thermolabile, transparent. 3, fiche 1, Français, - solut%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 PHR
Estimer la teneur d’un soluté. 3, fiche 1, Français, - solut%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 4 PHR
Le soluté traverse l’appareil. 3, fiche 1, Français, - solut%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- soluto
1, fiche 1, Espagnol, soluto
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :