TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOLYBDINE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
- Metals Mining
- Economic Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- powellite
1, fiche 1, Anglais, powellite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Natural calcium molybdate ..., in which a portion of the molybdenum is replaced by tungsten. 2, fiche 1, Anglais, - powellite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Powellite. ... The crystals are much like those of scheelite, but the latter is far commoner. The earthy material usually shows some residues of the molybdenite, which immediately suggests its identity. 3, fiche 1, Anglais, - powellite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bluish-green crystals ..., specific gravity 4.35 to 4.52. Pearly-gray scales are more common and contain only traces of tungsten. Specific gravity 4.25. ... A minor ore of molybdenum. 2, fiche 1, Anglais, - powellite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
- Mines métalliques
- Géologie économique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- powellite
1, fiche 1, Français, powellite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] minéral de formation secondaire produit par l’altération de la molybdénite. 2, fiche 1, Français, - powellite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les minerais de molybdène. [...] Citons comme minerais plus rares, la molybdénocre ou molybdine et l'ilsémannite, oxydes caractéristiques des chapeaux de fer et la powellite [...] 3, fiche 1, Français, - powellite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
powellite : [nom] dédiée à J.M. Powell, géologue américain. 2, fiche 1, Français, - powellite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
- Minas metálicas
- Geología económica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- powellita
1, fiche 1, Espagnol, powellita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Molibdato de calcio [..] que cristaliza en el sistema cuadrático [...] 1, fiche 1, Espagnol, - powellita
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La powellita] forma cristales de color amarillo verdoso. 1, fiche 1, Espagnol, - powellita
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :