TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MUCOCELE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-07-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pseudomyxoma peritonei
1, fiche 1, Anglais, pseudomyxoma%20peritonei
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
the presence in the peritoneal cavity of mucoid matter from the ruptured ovarian cyst or a ruptured mucocele of the appendix. 2, fiche 1, Anglais, - pseudomyxoma%20peritonei
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
8480/6: International Classification of Diseases code. 3, fiche 1, Anglais, - pseudomyxoma%20peritonei
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hydrops spirius
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pseudomyxome du péritoine
1, fiche 1, Français, pseudomyxome%20du%20p%C3%A9ritoine
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- maladie gélatineuse du péritoine 1, fiche 1, Français, maladie%20g%C3%A9latineuse%20du%20p%C3%A9ritoine
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Accumulation dans le péritoine d’une substance gélatineuse mucoïde secondaire à une mucocèle appendiculaire, une tumeur ovarienne(cystadénome mucineux ou cystadénocarcinome mucineux) ou un carcinome colloïde. 2, fiche 1, Français, - pseudomyxome%20du%20p%C3%A9ritoine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
8480/6 : Code de la Classification internationale des maladies. 3, fiche 1, Français, - pseudomyxome%20du%20p%C3%A9ritoine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-07-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Nose (Medicine)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sphenoid mucocele
1, fiche 2, Anglais, sphenoid%20mucocele
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Nez (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mucocèle sphénoïdale
1, fiche 2, Français, mucoc%C3%A8le%20sph%C3%A9no%C3%AFdale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
la mucocèle sphénoïdale est plus fréquente : la cloison intersinusienne, fine, est rapidement refoulée et détruite, ce qui explique sans doute la quasi-exclusivité des formes bilatérales découvertes au moment où apparaissent les premiers signes chimiques après une longue période de latence. 2, fiche 2, Français, - mucoc%C3%A8le%20sph%C3%A9no%C3%AFdale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :