TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MULTILITH [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-11-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
- Lithography, Offset Printing and Collotype
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Multilith master
1, fiche 1, Anglais, Multilith%20master
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A paper plater [master] that is used on a small offset printing press. 1, fiche 1, Anglais, - Multilith%20master
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Multilith: Trade name for a small offset duplicator press used for small jobs such as cards, letterheads, envelopes, forms, etc. Manufactured by Addressograph-Multigraph Co. 2, fiche 1, Anglais, - Multilith%20master
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Lithographie, offset et phototypie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- matrice Multilith
1, fiche 1, Français, matrice%20Multilith
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Planche maîtresse en papier employée sur une petite presse offset. 1, fiche 1, Français, - matrice%20Multilith
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Multilith : Marque déposée d’une petite presse à reproduire employée pour l'exécution de menus travaux tels que l'impression de cartes, en-têtes de lettres, enveloppes, formulaires, etc. 1, fiche 1, Français, - matrice%20Multilith
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-12-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- multilith press 1, fiche 2, Anglais, multilith%20press
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Job Description, Junior Supervisor, Dept. of Industry, Trade and Commerce) 1, fiche 2, Anglais, - multilith%20press
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
See photo-offset printing machine. 1, fiche 2, Anglais, - multilith%20press
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- presse Multilith
1, fiche 2, Français, presse%20Multilith
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Multilith est une marque déposée. 1, fiche 2, Français, - presse%20Multilith
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-11-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- multilith printing process 1, fiche 3, Anglais, multilith%20printing%20process
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Multilith: (trademark) used for a small offset press used typically for duplicating office forms 2, fiche 3, Anglais, - multilith%20printing%20process
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- procédé Multilith
1, fiche 3, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20Multilith
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
multilith : multilithe. 2, fiche 3, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20Multilith
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-04-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Reprography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- multilith reproducer 1, fiche 4, Anglais, multilith%20reproducer
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
1250 multilith reproducer (Webster's p. 1485) 1, fiche 4, Anglais, - multilith%20reproducer
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Reprographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- reproductrice Multilith
1, fiche 4, Français, reproductrice%20Multilith
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
une reproductrice "Multilith" 1250(Larousse encyclopédique 9, p. 174) 1, fiche 4, Français, - reproductrice%20Multilith
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Occupation Names
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- multilith operator 1, fiche 5, Anglais, multilith%20operator
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(TS-13A), car/for/30.12.74 42200; 1, fiche 5, Anglais, - multilith%20operator
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois
Fiche 5, La vedette principale, Français
- opérateur multilith 1, fiche 5, Français, op%C3%A9rateur%20multilith
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
opérateur multilith(2)(éduc.) 1, fiche 5, Français, - op%C3%A9rateur%20multilith
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :