TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

multiprotocol electronic data: term used at the Treasury Board Secretariat.  2, fiche 1, Anglais, - multiprotocol%20electronic%20data

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

données électroniques multiprotocoles; données électroniques à protocoles multiples : termes en usage au Secrétariat du Conseil du Trésor.  2, fiche 1, Français, - donn%C3%A9es%20%C3%A9lectroniques%20multiprotocoles

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Réseau basé sur une architecture de référence offrant, grâce à ses protocoles à plusieurs niveaux la possibilité de réaliser un système à structures multiples où chaque système individuel peut avoir son architecture interne propre.  2, fiche 2, Français, - r%C3%A9seau%20ouvert

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Since a single LSP can carry multiple protocols with a uniform frame structure for carrying all types of traffic, a single optical control plane can be used for provisioning a path (or wavelength) using a consistent traffic management scheme such as RSVP-TE or CR-LDP.  2, fiche 3, Anglais, - optical%20control%20plane

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La course est donc ouverte pour le développement et la normalisation de protocoles optiques concernant un nouveau plan de contrôle optique qui guidera les fonctions et les communications optiques entre des commutateurs et des routeurs multiples.  1, fiche 3, Français, - plan%20de%20contr%C3%B4le%20optique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Formation, evolution and behavior of soils derived from marine sediments of the Pliocene. Surfaca effects in the processes of erosion. Phenomenology of the hydric fluxes in the soil.  2, fiche 4, Anglais, - hydric%20flux

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La transpiration des plantes, émission de vapeur d’eau par le végétal, est le principal mécanisme assurant les mouvements d’eau au sein de la plante. Le degré d’ouverture des stomates dépend du jeu simultané de multiples facteurs. Les expériences proposées dans cette notice permettront d’explorer l'action de certains d’entre eux. Elles ne sont toutefois pas limitatives et chacun pourra imaginer d’autres protocoles permettant d’explorer d’autres aspects du flux hydrique à travers les plantes.  2, fiche 4, Français, - flux%20hydrique

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

On convient généralement de considérer les flux entrants comme positifs et les sortants comme négatifs. Quatre flux énergétiques principaux sont en cause, le flux radiatif, le flux thermique, le flux hydrique (évaporation, condensation) et le flux métabolique (photosynthèse, respiration). En toute rigueur et à court terme, il faut ajouter à ces quatre flux un terme rendant compte des fluctuations thermiques temporelles, c’est-à-dire des variations du stock d’énergie du système. À part le flux d’énergie d’origine métabolique, tous les autres termes sont de nature strictement physique.  3, fiche 4, Français, - flux%20hydrique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol