TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NANO-ECHELLE [13 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mathematics, Physics and Natural Sciences
- Electronics and Informatics
- Medicine and Health
- Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nanoscale phenomenon
1, fiche 1, Anglais, nanoscale%20phenomenon
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An effect attributable to nano-objects or nanoscale regions. 1, fiche 1, Anglais, - nanoscale%20phenomenon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nanoscale phenomena: plural form of "nanoscale phenomenon." 2, fiche 1, Anglais, - nanoscale%20phenomenon
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
nanoscale phenomenon: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, fiche 1, Anglais, - nanoscale%20phenomenon
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nanoscale phenomena
- nano-scale phenomenon
- nano-scale phenomena
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques, physique et sciences naturelles
- Électronique et informatique
- Médecine et santé
- Industries
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effet de nano-échelle
1, fiche 1, Français, effet%20de%20nano%2D%C3%A9chelle
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- phénomène à la nano-échelle 2, fiche 1, Français, ph%C3%A9nom%C3%A8ne%20%C3%A0%20la%20nano%2D%C3%A9chelle
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Effet imputable aux nano-objets ou aux zones à nano-échelle. 1, fiche 1, Français, - effet%20de%20nano%2D%C3%A9chelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
effet de nano-échelle; phénomène à la nano-échelle : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation(ISO). 3, fiche 1, Français, - effet%20de%20nano%2D%C3%A9chelle
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- effet de nanoéchelle
- phénomène à la nanoéchelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematics, Physics and Natural Sciences
- Electronics and Informatics
- Medicine and Health
- Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- carbon nanofibre
1, fiche 2, Anglais, carbon%20nanofibre
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CNF 1, fiche 2, Anglais, CNF
correct, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A nanofibre composed of carbon. 1, fiche 2, Anglais, - carbon%20nanofibre
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A nanofibre is a nano-object with two similar external dimensions in the nanoscale and the third dimension significantly larger. 2, fiche 2, Anglais, - carbon%20nanofibre
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
carbon nanofibre; CNF: term, abbreviation and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, fiche 2, Anglais, - carbon%20nanofibre
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- carbon nanofiber
- carbon nano-fibre
- carbon nano-fiber
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques, physique et sciences naturelles
- Électronique et informatique
- Médecine et santé
- Industries
Fiche 2, La vedette principale, Français
- nanofibre de carbone
1, fiche 2, Français, nanofibre%20de%20carbone
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CNF 1, fiche 2, Français, CNF
nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
- nano-fibre de carbone 2, fiche 2, Français, nano%2Dfibre%20de%20carbone
correct, nom féminin
- NFC 2, fiche 2, Français, NFC
nom féminin
- NFC 2, fiche 2, Français, NFC
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nanofibre composée de carbone. 1, fiche 2, Français, - nanofibre%20de%20carbone
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les scientifiques travaillant sur le projet HARCANA («High aspect ratio carbon-based nanocomposites») financé par l’UE ont examiné l’une des classes de nanomatériaux les plus étudiées, les nanoparticules de carbone (NPC). Les NPC comprennent les nanotubes de carbone (NTC), les nano-fibres de carbone (NFC) et les nano-feuillets de carbone («carbon nanosheets» - CNS) ou graphite exfolié. L’introduction des NPC dans les polymères en tant que remplisseurs (nanoremplisseurs) pour produire des nanocomposites constitue un domaine de recherche actif. L’une des principales difficultés techniques dans ce domaine concerne l’agglomération ou l’encastrement. Comme mentionné précédemment, cela peut modifier considérablement les propriétés. 2, fiche 2, Français, - nanofibre%20de%20carbone
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On entend par «nanofibre» un nano-objet dont deux dimensions externes similaires sont à la nano-échelle et dont la troisième dimension est significativement plus grande. 3, fiche 2, Français, - nanofibre%20de%20carbone
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
nanofibre de carbon; CNF : terme, abréviation et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO). 4, fiche 2, Français, - nanofibre%20de%20carbone
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- nanofibre carbonée
- nano-fibre carbonée
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemistry
- Electronics and Informatics
- Medicine and Health
- Industries
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- fullerene derivative
1, fiche 3, Anglais, fullerene%20derivative
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A compound that has been formed from fullerene by substitution of carbon or covalent attachment of a moiety. 1, fiche 3, Anglais, - fullerene%20derivative
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In the last two decades, various new forms of nanoscale carbon materials, including fullerenes and carbon nanotubes, have been discovered, synthesized and manufactured. These are promising materials for many industrial fields associated with nanotechnologies because of their unique electronic, electromagnetic, thermal, optical and mechanical properties. 2, fiche 3, Anglais, - fullerene%20derivative
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A large number of applications have been suggested for basic fullerenes and theirfunctionalized derivatives. Potential applications include organic photovoltaics, polymerelectronics, antioxidants, biopharmaceuticals, antibacterials, HIV inhibition, catalysts,water purification, MRI agents, optical devices, scanning tunneling microscopy, andatomic force microscopy ... Fullerenes have also been the subject of many studies related to radioactive materials. They are being extensively investigated as carrier species for medical radionuclides in cancer therapy ... 3, fiche 3, Anglais, - fullerene%20derivative
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
fullerene derivative: term describing specific types of carbon nanoparticles. 4, fiche 3, Anglais, - fullerene%20derivative
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
fullerene derivative: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 4, fiche 3, Anglais, - fullerene%20derivative
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie
- Électronique et informatique
- Médecine et santé
- Industries
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dérivé de fullerène
1, fiche 3, Français, d%C3%A9riv%C3%A9%20de%20fuller%C3%A8ne
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Composé formé à partir de fullerène par substitution de carbone ou de liaison covalente d’un groupement. 1, fiche 3, Français, - d%C3%A9riv%C3%A9%20de%20fuller%C3%A8ne
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Durant les deux dernières décennies, diverses nouvelles formes de matériaux carbonés à la nano-échelle, dont les fullerènes et les nanotubes de carbone, ont été découvertes, synthétisées et manufacturées. Il s’agit de matériaux prometteurs dans beaucoup de domaines industriels associés aux nanotechnologies en raison de leurs propriétés électroniques, électromagnétiques, thermiques, optiques et mécaniques, qui sont uniques. 2, fiche 3, Français, - d%C3%A9riv%C3%A9%20de%20fuller%C3%A8ne
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
dérivé de fullerène : terme décrivant des types spécifiques de nanoparticules carbonées. 3, fiche 3, Français, - d%C3%A9riv%C3%A9%20de%20fuller%C3%A8ne
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
dérivé de fullerène : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO). 3, fiche 3, Français, - d%C3%A9riv%C3%A9%20de%20fuller%C3%A8ne
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Atomic Physics
- Chemistry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- nanoscale
1, fiche 4, Anglais, nanoscale
correct, nom, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- nanometric scale 2, fiche 4, Anglais, nanometric%20scale
correct
- nanoscopic scale 3, fiche 4, Anglais, nanoscopic%20scale
correct
- nanometre scale 4, fiche 4, Anglais, nanometre%20scale
correct
- nanometer scale 4, fiche 4, Anglais, nanometer%20scale
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A size range of approximately 1 to 100 nm. 5, fiche 4, Anglais, - nanoscale
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The nanoscopic scale is, roughly speaking, a lower bound to the mesoscopic scale for most solids. For technical purposes, the nanoscopic scale is the size at which the expected fluctuations of the averaged properties due to the motion and behavior of individual particles can no longer be reduced to below some desirable threshold (often a few percent), and must be rigorously established within the context of any particular problem. 6, fiche 4, Anglais, - nanoscale
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
nm: nanometre. 7, fiche 4, Anglais, - nanoscale
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Properties that are not extrapolations from a larger size will typically, but not exclusively, be exhibited in this size range. For such properties the size limits are considered approximate. 5, fiche 4, Anglais, - nanoscale
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
The lower limit in this definition (approximately 1 nm) is introduced to avoid single and small groups of atoms from being designated as nano-objects or elements of nanostructures, which might be implied by the absence of a lower limit. 5, fiche 4, Anglais, - nanoscale
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
Features of nanometric scale: thin films, fine particles, chemical synthesis, advanced microlithography. 2, fiche 4, Anglais, - nanoscale
Record number: 4, Textual support number: 5 OBS
nanoscale: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 8, fiche 4, Anglais, - nanoscale
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
Nanoscale cellular coherence, fabrication method, pattern, patterning. 9, fiche 4, Anglais, - nanoscale
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- nano-scale
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Physique atomique
- Chimie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- échelle nanométrique
1, fiche 4, Français, %C3%A9chelle%20nanom%C3%A9trique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- nano-échelle 2, fiche 4, Français, nano%2D%C3%A9chelle
correct, voir observation, nom féminin
- nanoéchelle 3, fiche 4, Français, nano%C3%A9chelle
correct, nom féminin
- échelle nano 4, fiche 4, Français, %C3%A9chelle%20nano
correct, nom féminin
- échelle nanoscopique 5, fiche 4, Français, %C3%A9chelle%20nanoscopique
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Échelle de longueur s’étendant approximativement de 1 à 100 nm. 6, fiche 4, Français, - %C3%A9chelle%20nanom%C3%A9trique
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les particules à la nanoéchelle, faciles à fabriquer de manière sporadique, mais difficiles à assembler, devraient tirer profit d’une nouvelle technologie de «retouche collante», dont les chercheurs de l’Université du Michigan disent qu’elle permet l’assemblage automatique à la nanoéchelle. 7, fiche 4, Français, - %C3%A9chelle%20nanom%C3%A9trique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
nm : nanomètre. 8, fiche 4, Français, - %C3%A9chelle%20nanom%C3%A9trique
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Les propriétés qui ne constituent pas des extrapolations par rapport à des dimensions plus grandes sont généralement, mais pas exclusivement, présentes dans cette échelle de longueur. Pour ces propriétés, les limites dimensionnelles indiquées sont approximatives. 6, fiche 4, Français, - %C3%A9chelle%20nanom%C3%A9trique
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Cette échelle permet de mesurer des structures au niveau moléculaire. 9, fiche 4, Français, - %C3%A9chelle%20nanom%C3%A9trique
Record number: 4, Textual support number: 4 OBS
La réduction de la dimension des systèmes jusqu’à une échelle nanométrique affecte de façon spectaculaire leurs propriétés physiques. 10, fiche 4, Français, - %C3%A9chelle%20nanom%C3%A9trique
Record number: 4, Textual support number: 5 OBS
Dans cette définition, une limite inférieure (approximativement 1 nm) a été introduite pour éviter que des atomes individuels ou de petits groupes d’atomes soient considérés comme étant des nano-objets ou des éléments de nanostructures, ce qui aurait pu être le cas en l’absence d’une telle limite. 6, fiche 4, Français, - %C3%A9chelle%20nanom%C3%A9trique
Record number: 4, Textual support number: 6 OBS
nano-échelle : terme normalisé par l'Organisation internationale de normalisation(ISO) dans la norme ISO/TS 27687 : 2008(F), mais non repris dans la norme plus récente ISO/TS 80004-4 : 2011(F). Dans cette dernière, il est indiqué que l'ISO/TS 27687 : 2008 doit faire l'objet d’une révision et devenir l'ISO/TS 80004-2. 8, fiche 4, Français, - %C3%A9chelle%20nanom%C3%A9trique
Record number: 4, Textual support number: 7 OBS
échelle nanométrique : terme et définition normalisés par l’ISO. 11, fiche 4, Français, - %C3%A9chelle%20nanom%C3%A9trique
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
Dispositif, matériau, particule, pièce à la nanoéchelle. 9, fiche 4, Français, - %C3%A9chelle%20nanom%C3%A9trique
Record number: 4, Textual support number: 2 PHR
L’assemblage automatique devient primordial pour la nanoéchelle, le mouvement devient hautement coopératif à la nanoéchelle. 9, fiche 4, Français, - %C3%A9chelle%20nanom%C3%A9trique
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- échelle nano-métrique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Metrología y unidades de medida
- Física atómica
- Química
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- nanoescala
1, fiche 4, Espagnol, nanoescala
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- escala nanométrica 1, fiche 4, Espagnol, escala%20nanom%C3%A9trica
correct, nom féminin
- escala nano 2, fiche 4, Espagnol, escala%20nano
correct, nom féminin
- escala del nanómetro 3, fiche 4, Espagnol, escala%20del%20nan%C3%B3metro
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dimensión comprendida entre 1 y 100 nm [nanómetros]. 3, fiche 4, Espagnol, - nanoescala
Fiche 5 - données d’organisme interne 2014-04-04
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Mathematics, Physics and Natural Sciences
- Electronics and Informatics
- Medicine and Health
- Textile Industries
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- nanofibre
1, fiche 5, Anglais, nanofibre
correct, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- nanofiber 2, fiche 5, Anglais, nanofiber
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A nano-object with two similar external dimensions in the nanoscale and [a significantly larger] third dimension ... 3, fiche 5, Anglais, - nanofibre
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
When compared to conventional fibers, nanofibers offer numerous advantages, most notably high surface area, small pore size and high pore volume. These characteristics lend themselves to many innovative applications including wound care, filtration, fuel cells and countless others. 4, fiche 5, Anglais, - nanofibre
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A nanofibre can be flexible or rigid. 3, fiche 5, Anglais, - nanofibre
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
The two similar external dimensions are considered to differ in size by less than three times, and the significantly larger external dimension is considered to differ from the other two by more than three times. 3, fiche 5, Anglais, - nanofibre
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
The largest external dimension is not necessarily in the nanoscale. 3, fiche 5, Anglais, - nanofibre
Record number: 5, Textual support number: 4 OBS
nanofibre: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 5, fiche 5, Anglais, - nanofibre
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- nano-fiber
- nano-fibre
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Mathématiques, physique et sciences naturelles
- Électronique et informatique
- Médecine et santé
- Industries du textile
Fiche 5, La vedette principale, Français
- nanofibre
1, fiche 5, Français, nanofibre
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- fibre nanométrique 2, fiche 5, Français, fibre%20nanom%C3%A9trique
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Nano-objet dont deux dimensions externes similaires sont à la nano-échelle et dont la troisième dimension est significativement plus grande. 3, fiche 5, Français, - nanofibre
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Avec un diamètre de 200 à 500 milliardièmes de mètre, les nanofibres sont bien plus fines qu’un cheveu. La machine Nanospider les fabrique grâce à un procédé breveté de filature électrique. Elle utilise un tambour rotatif, en partie immergé dans une solution de polymères et placé dans un champ électrostatique d’intensité élevée. Les nanofibres résultantes sont d’un grand intérêt pour la filtration et en acoustique. 4, fiche 5, Français, - nanofibre
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Avec les nanofibres, on peut fabriquer beaucoup de matériaux employés en chirurgie, mais aussi tous les tissus indispensables dans le génie cellulaire : des cartilages artificiels, de l’épiderme, des «smarts», comme on appelle par exemple le remplacement de parties endommagées de la colonne vertébrale, des os artificiels. Les possibilités sont énormes. À part la médecine, les nanofibres pourraient être utilisées dans l’industrie textile [...] 5, fiche 5, Français, - nanofibre
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Une nanofibre peut être flexible ou rigide. 3, fiche 5, Français, - nanofibre
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
On considère que les deux dimensions externes similaires ont une différence de taille plus petite qu’un facteur trois et on considère que la dimension externe significativement plus grande diffère des deux autres d’un facteur supérieur à trois. 3, fiche 5, Français, - nanofibre
Record number: 5, Textual support number: 4 OBS
La dimension externe la plus grande n’ est pas nécessairement à la nano-échelle. 3, fiche 5, Français, - nanofibre
Record number: 5, Textual support number: 5 OBS
nanofibre : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO). 6, fiche 5, Français, - nanofibre
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- nano-fibre
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas, física y ciencias naturales
- Electrónica e informática
- Medicina y Salud
- Industrias textiles
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- nanofibra
1, fiche 5, Espagnol, nanofibra
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
- fibra nanométrica 1, fiche 5, Espagnol, fibra%20nanom%C3%A9trica
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Las nanofibras son materiales poliméricos de diámetros menores en uno o dos órdenes de magnitud que sus fibras convencionales. 1, fiche 5, Espagnol, - nanofibra
Fiche 6 - données d’organisme interne 2013-12-04
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Mathematics, Physics and Natural Sciences
- Electronics and Informatics
- Medicine and Health
- Industries
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- nanoparticle
1, fiche 6, Anglais, nanoparticle
correct, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A nano-object with all three external dimensions in the nanoscale. 2, fiche 6, Anglais, - nanoparticle
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
In biomedical applications nanoparticles are used as drug carriers or imaging agents. For this purpose the nanoparticle may have a hollow structure providing a central reservoir that can be filled with anticancer drugs, detection agents, or chemicals, known as "reporters," that can signal if a drug is having a therapeutic effect. The surface of a nanoparticle can also be adorned with various targeting agents, such as antibodies, drugs, imaging agents, and reporters. Most nanoparticles are constructed to be small enough to pass through blood capillaries and enter cells. 3, fiche 6, Anglais, - nanoparticle
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
Nanoparticles that are naturally occurring (e.g. volcanic ash, soot from forest fires) or are the incidental byproducts of combustion processes (e.g. welding, diesel engines) [and] are usually physically and chemically heterogeneous and often termed "ultrafine particles." Engineered nanoparticles are intentionally produced and designed with very specific properties related to shape, size, surface properties and chemistry. These properties are reflected in aerosols, colloids or powders. 4, fiche 6, Anglais, - nanoparticle
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Nanoparticles are thus larger than angstroms (Å), but smaller than micrometres. At the small end of the size range, nanoparticles are often referred to as clusters (physics). 3, fiche 6, Anglais, - nanoparticle
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
If the lengths of the longest to the shortest axes of the nano-object differ significantly (typically by more than three times), the term "nanofibre" or "nanoplate" is intended to be used instead of the term "nanoparticle." 2, fiche 6, Anglais, - nanoparticle
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
nanoparticle: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 5, fiche 6, Anglais, - nanoparticle
Record number: 6, Textual support number: 1 PHR
Core-shell, magnetic, metal, viral nanoparticle. 6, fiche 6, Anglais, - nanoparticle
Record number: 6, Textual support number: 2 PHR
Nanoparticule formation, seeding, suspension, synthesis. 6, fiche 6, Anglais, - nanoparticle
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- nano-particle
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Mathématiques, physique et sciences naturelles
- Électronique et informatique
- Médecine et santé
- Industries
Fiche 6, La vedette principale, Français
- nanoparticule
1, fiche 6, Français, nanoparticule
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- nano-particule 2, fiche 6, Français, nano%2Dparticule
correct, nom féminin
- particule nanométrique 3, fiche 6, Français, particule%20nanom%C3%A9trique
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Nano-objet dont les trois dimensions externes sont à la nano-échelle. 4, fiche 6, Français, - nanoparticule
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Les nanoparticules se situent à la frontière entre la matière à l’échelle macroscopique et [la matière] à l’échelle atomique ou moléculaire. Elles ont un intérêt à la fois fondamental et appliqué et sont très étudiées actuellement. De nombreux physiciens et chimistes les synthétisent, d’autres physiciens les étudient afin de comprendre la physique de ces objets nanométriques, et des biologistes les utilisent comme marqueurs cellulaires. 5, fiche 6, Français, - nanoparticule
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Si les valeurs de la plus longue dimension et de la plus courte dimension du nano-objet diffèrent de façon significative (généralement d’un facteur plus grand que trois), on utilise le terme «nanofibre» ou «nanofeuillet» à la place du terme «nanoparticule». 4, fiche 6, Français, - nanoparticule
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
nanoparticule : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO). 6, fiche 6, Français, - nanoparticule
Record number: 6, Textual support number: 1 PHR
Habillage sur mesure d’une nanoparticule. 7, fiche 6, Français, - nanoparticule
Record number: 6, Textual support number: 2 PHR
Nanoparticule agrégée, conductrice, fabriquée artificiellement, isolée, semi-conductrice. 7, fiche 6, Français, - nanoparticule
Record number: 6, Textual support number: 3 PHR
Nanoparticule offrant une plus grande surface d’échange, permettant de renforcer l’intensité aromatique. 7, fiche 6, Français, - nanoparticule
Record number: 6, Textual support number: 4 PHR
Nanoparticule de séléniure de cadmium (CdSe). 7, fiche 6, Français, - nanoparticule
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas, física y ciencias naturales
- Electrónica e informática
- Medicina y Salud
- Industrias
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- nanopartícula
1, fiche 6, Espagnol, nanopart%C3%ADcula
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Si las tres dimensiones de un material están en la nanoescala, hablamos de nanopartículas; si dos de sus dimensiones lo están, tenemos nanocables o nanovarillas, y si solo una de sus dimensiones pertenece a esa escala, tenemos películas delgadas. 1, fiche 6, Espagnol, - nanopart%C3%ADcula
Fiche 7 - données d’organisme interne 2013-12-04
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Mathematics, Physics and Natural Sciences
- Electronics and Informatics
- Medicine and Health
- Industries
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- nanoribbon
1, fiche 7, Anglais, nanoribbon
correct, normalisé
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A nanoplate with one of its two larger dimensions in the nanoscale and the other, significantly larger. 1, fiche 7, Anglais, - nanoribbon
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
nanoribbon: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, fiche 7, Anglais, - nanoribbon
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- nano-ribbon
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Mathématiques, physique et sciences naturelles
- Électronique et informatique
- Médecine et santé
- Industries
Fiche 7, La vedette principale, Français
- nanoruban
1, fiche 7, Français, nanoruban
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Nanofeuillet ayant une de ses plus grandes dimensions à la nano-échelle et l'autre, significativement plus grande. 1, fiche 7, Français, - nanoruban
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
nanoruban : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, fiche 7, Français, - nanoruban
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- nano-ruban
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas, física y ciencias naturales
- Electrónica e informática
- Medicina y Salud
- Industrias
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- nanocinta
1, fiche 7, Espagnol, nanocinta
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Uno de los modos de obtener grafenos –en forma de "nanocintas"– es la apertura longitudinal controlada de nanotubos [...] Las aplicaciones de este material dependen del desarrollo de tecnologías de fabricación que proporcionen una superficie con propiedades bien definidas y controladas. 1, fiche 7, Espagnol, - nanocinta
Fiche 8 - données d’organisme interne 2013-07-31
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Mathematics, Physics and Natural Sciences
- Electronics and Informatics
- Medicine and Health
- Industries
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- nanoscale property
1, fiche 8, Anglais, nanoscale%20property
correct, normalisé
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A characteristic of a nano-object or nanoscale region. 1, fiche 8, Anglais, - nanoscale%20property
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
nanoscale property: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, fiche 8, Anglais, - nanoscale%20property
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- nano-scale property
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Mathématiques, physique et sciences naturelles
- Électronique et informatique
- Médecine et santé
- Industries
Fiche 8, La vedette principale, Français
- propriété à la nano-échelle
1, fiche 8, Français, propri%C3%A9t%C3%A9%20%C3%A0%20la%20nano%2D%C3%A9chelle
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Caractéristique d’un nano-objet ou d’une région à la nano-échelle. 1, fiche 8, Français, - propri%C3%A9t%C3%A9%20%C3%A0%20la%20nano%2D%C3%A9chelle
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
propriété à la nano-échelle : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation(ISO). 2, fiche 8, Français, - propri%C3%A9t%C3%A9%20%C3%A0%20la%20nano%2D%C3%A9chelle
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- propriété à la nanoéchelle
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2013-07-31
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Mathematics, Physics and Natural Sciences
- Electronics and Informatics
- Medicine and Health
- Industries
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- nanomanufacturing process
1, fiche 9, Anglais, nanomanufacturing%20process
correct, normalisé
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
[Combined] activities to intentionally synthesize, generate or control nanomaterials, or fabrication steps in the nanoscale, for commercial purposes. 1, fiche 9, Anglais, - nanomanufacturing%20process
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
nanomanufacturing process: term standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, fiche 9, Anglais, - nanomanufacturing%20process
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- nano-manufacturing process
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Mathématiques, physique et sciences naturelles
- Électronique et informatique
- Médecine et santé
- Industries
Fiche 9, La vedette principale, Français
- processus de nanofabrication
1, fiche 9, Français, processus%20de%20nanofabrication
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des activités visant à synthétiser, générer ou contrôler intentionnellement des nanomatériaux, ou étapes de fabrication à la nano-échelle, à des fins commerciales. 1, fiche 9, Français, - processus%20de%20nanofabrication
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
processus de nanofabrication : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, fiche 9, Français, - processus%20de%20nanofabrication
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- processus de nano-fabrication
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2013-07-31
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Mathematics, Physics and Natural Sciences
- Electronics and Informatics
- Medicine and Health
- Industries
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- nanoscience
1, fiche 10, Anglais, nanoscience
correct, normalisé
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
The study, discovery and understanding of matter in the nanoscale, where size- and structure-dependent properties and phenomena, as distinct from those associated with individual atoms or molecules or with bulk materials, can emerge. 2, fiche 10, Anglais, - nanoscience
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Nanoscience is the study of atoms, molecules, and objects whose size is on the nanometer scale (1 to 100 nanometers). Why is the study of nanoscience different than the same problems on a larger scale? Physics is different on the nanometer scale. Properties not seen on a macroscopic scale now become important- such as quantum mechanical and thermodynamic properties. Rather than working with bulk materials, one works with individual atoms and molecules. 3, fiche 10, Anglais, - nanoscience
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
[Explained simply, nanoscience is] the study of phenomena and manipulation of materials at atomic, molecular and macromolecular scales, where properties differ significantly from those at a larger scale. 4, fiche 10, Anglais, - nanoscience
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
nanoscience: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 5, fiche 10, Anglais, - nanoscience
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Mathématiques, physique et sciences naturelles
- Électronique et informatique
- Médecine et santé
- Industries
Fiche 10, La vedette principale, Français
- nanoscience
1, fiche 10, Français, nanoscience
correct, voir observation, nom féminin, normalisé
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
nanosciences : Étude, découverte et compréhension de la matière à la nano-échelle, à laquelle des propriétés et phénomènes dépendant de la dimension et de la structure, et différents de ceux associés aux atomes ou molécules individuels ou aux matériaux massifs, peuvent émerger. 2, fiche 10, Français, - nanoscience
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
La nanoscience et les nanotechnologies traitent de l’étude et du développement de nanomatériaux ou de nanoparticules. La nanoscience et les nanotechnologies mènent à des développements prometteurs dans la médecine, la santé publique, l’agriculture, l’industrie, l’alimentation et la technologie de l’environnement. La nanoscience et les nanotechnologies font une progression extrêmement rapide dans le monde scientifique et industriel. 3, fiche 10, Français, - nanoscience
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
[Autrement dit, il s’agit de l’]étude des phénomènes et de la manipulation de matériaux aux échelles atomiques, moléculaires et macromoléculaires, où les propriétés diffèrent significativement de celles observées à plus grande échelle. 4, fiche 10, Français, - nanoscience
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
nanoscience : Le terme au pluriel (nanosciences) et la définition ont été normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO). 5, fiche 10, Français, - nanoscience
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- nanosciences
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas, física y ciencias naturales
- Electrónica e informática
- Medicina y Salud
- Industrias
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- nanociencia
1, fiche 10, Espagnol, nanociencia
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
[Ciencia que] estudia los fenómenos y la manipulación de materiales en la nanoescala, donde las propiedades son muy diferentes a las que encontramos en la escala convencional. 2, fiche 10, Espagnol, - nanociencia
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Nanociencia. Su objetivo es comprender [...] los fenómenos que ocurren a escalas de 0,1 - 100 nanómetros. En correspondencia, deberíamos diferenciar la nanotecnología cuyo énfasis está en la manipulación y control de las estructuras moleculares de estas escalas. 3, fiche 10, Espagnol, - nanociencia
Fiche 11 - données d’organisme interne 2013-07-30
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Mathematics, Physics and Natural Sciences
- Electronics and Informatics
- Medicine and Health
- Industries
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- nanomanufacturing
1, fiche 11, Anglais, nanomanufacturing
correct, normalisé
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
The intentional synthesis, generation or control of nanomaterials, or fabrication steps in the nanoscale, for commercial purposes. 1, fiche 11, Anglais, - nanomanufacturing
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
nanomanufacturing: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, fiche 11, Anglais, - nanomanufacturing
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- nano-manufacturing
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Mathématiques, physique et sciences naturelles
- Électronique et informatique
- Médecine et santé
- Industries
Fiche 11, La vedette principale, Français
- nanofabrication
1, fiche 11, Français, nanofabrication
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Synthèse, production ou contrôle intentionnels de nanomatériaux, ou étapes de fabrication à la nano-échelle, à des fins commerciales. 1, fiche 11, Français, - nanofabrication
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
nanofabrication : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, fiche 11, Français, - nanofabrication
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- nano-fabrication
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2013-07-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Mathematics, Physics and Natural Sciences
- Electronics and Informatics
- Medicine and Health
- Industries
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- nano-object
1, fiche 12, Anglais, nano%2Dobject
correct, normalisé
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- nanoscale object 2, fiche 12, Anglais, nanoscale%20object
correct
- nano-sized object 3, fiche 12, Anglais, nano%2Dsized%20object
correct
- nanometre-sized object 4, fiche 12, Anglais, nanometre%2Dsized%20object
correct
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
A material with one, two or three external dimensions in the nanoscale. 5, fiche 12, Anglais, - nano%2Dobject
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
A wide range of nano-objects is currently commercially available or in development: nanoparticles, nanoclays, nanotubes, fullerenes, quantum dots, dendrimers, nanocapsules ... 6, fiche 12, Anglais, - nano%2Dobject
Record number: 12, Textual support number: 2 CONT
Miniaturised diagnostics that could be implanted for early diagnostic of illness. Here, the nano-object has to be able to register, memorize and communicate some specific data (temperature, sun exposition, concentration of any substance). The storage of the information can be magnetic, optical, geometrical (the shape of the molecule and its properties can be altered by the event measured). ADN chips could also be used. 7, fiche 12, Anglais, - nano%2Dobject
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Generic term for all discrete nanoscale objects. 5, fiche 12, Anglais, - nano%2Dobject
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
nano-object: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 8, fiche 12, Anglais, - nano%2Dobject
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- nanoobject
- nano-scale object
- nanosized object
- nanometer-sized object
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Mathématiques, physique et sciences naturelles
- Électronique et informatique
- Médecine et santé
- Industries
Fiche 12, La vedette principale, Français
- nano-objet
1, fiche 12, Français, nano%2Dobjet
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- objet nanométrique 2, fiche 12, Français, objet%20nanom%C3%A9trique
correct, nom masculin
- objet nanoscopique 3, fiche 12, Français, objet%20nanoscopique
correct, nom masculin
- objet de taille nanométrique 4, fiche 12, Français, objet%20de%20taille%20nanom%C3%A9trique
nom masculin
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Matériau dont une, deux ou les trois dimensions externes sont à la nano-échelle. 5, fiche 12, Français, - nano%2Dobjet
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Un objet nanométrique sera donc constitué d’un petit nombre d’atomes ou de molécules. On peut considérer que l’ambition des nanosciences sera de fabriquer, caractériser et manipuler les objets les plus petits que l’homme puisse concevoir. Les objets «classiques» macroscopiques sont constitués d’un nombre impressionnant de molécules ou d’atomes. [...] Il convient toutefois de remarquer que ces objets nanométriques n’ont de sens [que s’ils sont insérés ou que s’ils font partie] d’objets plus grands (de la taille du micromètre), eux-mêmes inclus dans des dispositifs manipulables à l’échelle humaine. 6, fiche 12, Français, - nano%2Dobjet
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Terme générique pour tous les objets discrets à la nano-échelle. 5, fiche 12, Français, - nano%2Dobjet
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
nano-objet : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO). 7, fiche 12, Français, - nano%2Dobjet
Record number: 12, Textual support number: 1 PHR
Propriété chimique, électrique, magnétique, mécanique, optique, structurale du nano-objet. 8, fiche 12, Français, - nano%2Dobjet
Record number: 12, Textual support number: 2 PHR
Nano-objet biomoléculaire, métallique, minéral, moléculaire, unidimensionnel. 9, fiche 12, Français, - nano%2Dobjet
Record number: 12, Textual support number: 3 PHR
Doter un nano-objet de propriétés nouvelles par greffage moléculaire, intégrer des nano-objets dans des dispositifs fonctionnels. 9, fiche 12, Français, - nano%2Dobjet
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- nanoobjet
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas, física y ciencias naturales
- Electrónica e informática
- Medicina y Salud
- Industrias
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- nano-objeto
1, fiche 12, Espagnol, nano%2Dobjeto
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
- nanoobjeto 1, fiche 12, Espagnol, nanoobjeto
correct, nom masculin
- objeto a escala nanométrica 2, fiche 12, Espagnol, objeto%20a%20escala%20nanom%C3%A9trica
correct, nom masculin
- objeto nanométrico 2, fiche 12, Espagnol, objeto%20nanom%C3%A9trico
correct, nom masculin
- objeto nanoescala 2, fiche 12, Espagnol, objeto%20nanoescala
correct, nom masculin
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Todo objeto, estructura o dispositivo sólido y fabricado o utilizado intencionalmente con una o dos dimensiones a una escala incluida entre 100 y 500 nm [nanómetros]. 1, fiche 12, Espagnol, - nano%2Dobjeto
Fiche 13 - données d’organisme interne 2013-06-17
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Industries
- Marketing
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- manufactured nano-object
1, fiche 13, Anglais, manufactured%20nano%2Dobject
correct, normalisé
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
- MNO 1, fiche 13, Anglais, MNO
correct, normalisé
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A material with one, two or three external dimensions in the nanoscale and that is intentionally produced for commercial purposes to have specific properties or a specific composition. 1, fiche 13, Anglais, - manufactured%20nano%2Dobject
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
This definition includes processed nano-objects. 1, fiche 13, Anglais, - manufactured%20nano%2Dobject
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
manufactured nano-object: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, fiche 13, Anglais, - manufactured%20nano%2Dobject
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- manufactured nanoobject
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Industries
- Commercialisation
Fiche 13, La vedette principale, Français
- nano-objet manufacturé
1, fiche 13, Français, nano%2Dobjet%20manufactur%C3%A9
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 13, Les abréviations, Français
- MNO 1, fiche 13, Français, MNO
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Matériau dont une, deux ou les trois dimensions externes sont à la nano-échelle, et qui est volontairement produit à des fins commerciales pour présenter des propriétés spécifiques ou une composition particulière. 1, fiche 13, Français, - nano%2Dobjet%20manufactur%C3%A9
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Cette définition comprend les nano-objets transformés. 1, fiche 13, Français, - nano%2Dobjet%20manufactur%C3%A9
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
nano-objet manufacturé : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, fiche 13, Français, - nano%2Dobjet%20manufactur%C3%A9
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- nanoobjet manufacturé
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :