TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Combined] activities to intentionally synthesize, generate or control nanomaterials, or fabrication steps in the nanoscale, for commercial purposes.  1, fiche 1, Anglais, - nanomanufacturing%20process

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

nanomanufacturing process: term standardized by the International Organization for Standardization (ISO).  2, fiche 1, Anglais, - nanomanufacturing%20process

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des activités visant à synthétiser, générer ou contrôler intentionnellement des nanomatériaux, ou étapes de fabrication à la nano-échelle, à des fins commerciales.  1, fiche 1, Français, - processus%20de%20nanofabrication

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

processus de nanofabrication : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation(ISO).  2, fiche 1, Français, - processus%20de%20nanofabrication

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The intentional synthesis, generation or control of nanomaterials, or fabrication steps in the nanoscale, for commercial purposes.  1, fiche 2, Anglais, - nanomanufacturing

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

nanomanufacturing: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).  2, fiche 2, Anglais, - nanomanufacturing

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Synthèse, production ou contrôle intentionnels de nanomatériaux, ou étapes de fabrication à la nano-échelle, à des fins commerciales.  1, fiche 2, Français, - nanofabrication

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

nanofabrication : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation(ISO).  2, fiche 2, Français, - nanofabrication

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The branch of nanotechnology that deals with biological and biochemical applications or uses. Nanobiotechnology often studies existing elements of living organisms and nature to fabricate new nano-devices. Generally, nanobiotechnology refers to the use of nanotechnology to further the goals of biotechnology.  1, fiche 3, Anglais, - nanobiotechnology

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Bionanotechnology is the intersection of biology and nanotechnology. Bionanotechnology is a broad and somewhat vague term ... which usually refers, more specifically, to the use of nanotechnological devices for applications in biotechnology. Bionanotechnology may also refer to the use of biomolecules for applications in nanotechnology. A major example of this is DNA [deoxyribonucleic acid] nanotechnology, which uses self-assembling nucleic acid structures to control matter at the nanoscale.  5, fiche 3, Anglais, - nanobiotechnology

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Domaine de la nanotechnologie intéressé par la mise au point de techniques dédiées à la manipulation et à l'étude des organismes vivants, ou dans lequel des organismes vivants ou la reproduction de leurs mécanismes de fonctionnement servent à la nanofabrication de matériaux ou de dispositifs aux propriétés novatrices.  2, fiche 3, Français, - nanobiotechnologie

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Rama de la nanotecnología basada en el uso de estructuras biológicas tales como las proteínas ATP’s [adenin-tri-fosfatido], [ADN], etcétera, [para construir estructuras, materiales o instrumentos nanométricos].  2, fiche 3, Espagnol, - nanobiotecnolog%C3%ADa

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

El Instituto para la Nanobiotecnología de la Universidad Johns Hopkins menciona que ésta rama de las ciencias busca nuevas soluciones a los apremiantes problemas de salud y ambientales, mediante la combinación de las ciencias físicas e ingenierías en conjunción con las ciencias de la vida y la medicina.  3, fiche 3, Espagnol, - nanobiotecnolog%C3%ADa

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Frecuentemente llamada tecnología húmeda-seca, donde el término "húmeda" pertenece a los componentes biológicos y la parte "seca" se corresponde a la ingeniería de nanopartículas inorgánicas.  2, fiche 3, Espagnol, - nanobiotecnolog%C3%ADa

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The design and manufacture of devices with dimensions measured in nanometers.  2, fiche 4, Anglais, - nanofabrication

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Two very different paths are pursued. One is a top-down strategy of miniaturizing current technologies, while the other is a bottom-up strategy of building ever-more-complex molecular devices atom by atom. Top-down approaches are good for producing structures with long-range order and for making macroscopic connections, while bottom-up approaches are best suited for assembly and establishing short-range order at nanoscale dimensions. The integration of top-down and bottom-up techniques is expected to eventually provide the best combination of tools for nanofabrication. Nanotechnology requires new tools for fabrication and measurement.  3, fiche 4, Anglais, - nanofabrication

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Fabrication de structures à nanoéchelle (entre 1 et 100 nanomètres).  2, fiche 4, Français, - nanofabrication

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le Groupe de la nanofabrication fabrique des dispositifs électroniques et optoélectroniques à partir de structures épitaxiales semiconductrices produites à l'Institut des sciences des microstructures(ISM).  3, fiche 4, Français, - nanofabrication

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Les nanostructures sont fabriquées selon une approche descendante ou une approche ascendante. L’approche descendante consiste à utiliser des technologies existantes pour fabriquer des structures nanométriques alors que l’approche ascendante consiste à fabriquer des dispositifs moléculaires, atome par atome.  2, fiche 4, Français, - nanofabrication

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Producción y elaboración de estructuras y materiales de tamaño nanómetrico.  1, fiche 4, Espagnol, - nanofabricaci%C3%B3n

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

A Focused Ion Beam (FIB) makes use of Ga-ions to remove material with a very high spatial precision. In this way cross-sections can be made on a specific location. ... When both Ga-ions and certain gases are applied, it is also possible to deposit material. Therefore, the FIB can be used as a multifunctional tool in a broad range of applications.  2, fiche 5, Anglais, - focussed%20ion%20beam

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

A Focussed Ion Beam (FIB) is in many ways similar to a SEM (Scanning Electron Microscope). The main difference is that ions are used, instead of electrons.  2, fiche 5, Anglais, - focussed%20ion%20beam

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Ga-ion: Gallium ion.  3, fiche 5, Anglais, - focussed%20ion%20beam

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Le projet NANOFIB met au point une technique de faisceau ionique focalisé. Le diamètre du faisceau est de l'ordre de quelques nanomètres seulement, soit quelques dizaines de diamètres atomiques. [...] Ce procédé de «nanomanipulation», d’une importance cruciale pour l'avenir de la nanofabrication, a pour but de structurer les matériaux à des échelles extrêmement petites.  1, fiche 5, Français, - faisceau%20ionique%20focalis%C3%A9

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

NANOFIB: Projet européen de recherche sur les faisceaux ioniques focalisés.  2, fiche 5, Français, - faisceau%20ionique%20focalis%C3%A9

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol