TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NANOFARAD [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-08-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Measurements of Electricity
- Metrology and Units of Measure
- Capacitors (Static Electr.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- farad
1, fiche 1, Anglais, farad
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- F 2, fiche 1, Anglais, F
correct, voir observation, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The unit of capacitance ... of a capacitor in which a charge of 1 coulomb produces 1 volt potential difference between its terminals. 3, fiche 1, Anglais, - farad
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
farad: term and definition standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). 4, fiche 1, Anglais, - farad
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In most applications, one farad represents an extremely large amount of capacitance, thus capacitors are more often rated in terms of microfarads (1/1 000 000 F = 1 µF), nanofarads (1/1 000 000 000 F = 1 nF) or picofarads (1/1 000 000 000 000 F = 1 pF). 4, fiche 1, Anglais, - farad
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Roman capital "F" is the symbol for farad. 4, fiche 1, Anglais, - farad
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
farad; F: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 5, fiche 1, Anglais, - farad
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
farad; F: term and abbreviation officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 5, fiche 1, Anglais, - farad
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
The farad is the capacitance in the International System of Electrical Units (SI units). 4, fiche 1, Anglais, - farad
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures de grandeurs électriques
- Unités de mesure et métrologie
- Condensateurs (Élect. statique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- farad
1, fiche 1, Français, farad
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- F 2, fiche 1, Français, F
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité de capacité électrique [...] équivalent à la capacité d’un condensateur électrique entre les armatures duquel apparaît une différence de potentiel de 1 volt lorsqu’il est chargé d’une quantité d’électricité égale à 1 coulomb. 3, fiche 1, Français, - farad
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Relativement parlant, un condensateur de 1 farad serait énorme. En pratique, on emploie plus souvent des grandeurs de l'ordre du microfarad(1/1 000 000 F=1 µF), du nanofarad(1/1 000 000 000=1 nF) ou du picofarad(1/1 000 000 000 000=1 pF). 4, fiche 1, Français, - farad
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
farad; F : terme et abréviation uniformisés par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI). 5, fiche 1, Français, - farad
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
farad; F : terme et abréviation uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, fiche 1, Français, - farad
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medida de la electricidad
- Metrología y unidades de medida
- Condensadores (Electricidad estática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- faradio
1, fiche 1, Espagnol, faradio
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- F 1, fiche 1, Espagnol, F
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- farad 2, fiche 1, Espagnol, farad
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capacidad de un condensador entre cuyas placas aparece una diferencia de potencial de 1 voltio cuando está cargado con una cantidad de electricidad igual a 1 culombio. 3, fiche 1, Espagnol, - faradio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
faradio; F : término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 4, fiche 1, Espagnol, - faradio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :