TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NUCLEIDES ISOBARES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-05-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- isobar
1, fiche 1, Anglais, isobar
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- isobare 1, fiche 1, Anglais, isobare
correct, nom, vieilli
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Each of two or more nuclides which have the same mass number but different atomic numbers ... 1, fiche 1, Anglais, - isobar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Isobars] are different elements. 1, fiche 1, Anglais, - isobar
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Physique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- isobare
1, fiche 1, Français, isobare
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des isobares sont des nucléides ayant le même nombre de masse(A), mais des nombres de protons et de neutrons différents. Deux isobares correspondent toujours à deux éléments chimiques différents. 2, fiche 1, Français, - isobare
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-12-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nuclear Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- isodiaphere
1, fiche 2, Anglais, isodiaphere
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One of a set of nuclides having the same difference between their number of neutrons and protons. 2, fiche 2, Anglais, - isodiaphere
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
isodiaphere: term standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - isodiaphere
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- isodiaphère
1, fiche 2, Français, isodiaph%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- nucléide isodiaphère 2, fiche 2, Français, nucl%C3%A9ide%20isodiaph%C3%A8re
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nucléide faisant partie d’un ensemble qui possède la même différence entre le nombre de neutrons et de protons. 3, fiche 2, Français, - isodiaph%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On distingue plusieurs types de nucléides [:] les isotopes [, ] les isotones [, ] les isobares [, ] les isodiaphères [et] les isomères […] 4, fiche 2, Français, - isodiaph%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
nucléide isodiaphère : terme normalisé par l’ISO. 3, fiche 2, Français, - isodiaph%C3%A8re
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :