TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NUT [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Nut Lake Band
1, fiche 1, Anglais, Nut%20Lake%20Band
non officiel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nut Lake Band: band located in Saskatchewan. 1, fiche 1, Anglais, - Nut%20Lake%20Band
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bande du lac Nut
1, fiche 1, Français, bande%20du%20lac%20Nut
non officiel, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bande du lac Nut : bande vivant en Saskatchewan. 1, fiche 1, Français, - bande%20du%20lac%20Nut
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fatty Substances (Food)
- Oilseed Crops
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hazelnut oil 1, fiche 2, Anglais, hazelnut%20oil
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
- Culture des plantes oléagineuses
Fiche 2, La vedette principale, Français
- huile de noisette
1, fiche 2, Français, huile%20de%20noisette
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nom botanique de la plante : Corylus avellana Linnaeus. Famille botanique : Cupulifères. Nom de la matière première : noisette; hazel nut. 1, fiche 2, Français, - huile%20de%20noisette
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Emplois : alimentation, horlogerie. Régions de production : Régions tempérées. 1, fiche 2, Français, - huile%20de%20noisette
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- huile de noisettes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Substancias grasas (Industria alimentaria)
- Cultivo de oleaginosas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- aceite de avellana
1, fiche 2, Espagnol, aceite%20de%20avellana
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-07-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Physics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- spectrochemical bumper 1, fiche 3, Anglais, spectrochemical%20bumper
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Physique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tampon spectrochimique 1, fiche 3, Français, tampon%20spectrochimique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(Correcteur d’interaction) Ann. Nut. Anim’ 1971, vol 25, no5(juin 72) RA 1, fiche 3, Français, - tampon%20spectrochimique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1984-11-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Flight Controls (Aeroindustry)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- throttle friction nut 1, fiche 4, Anglais, throttle%20friction%20nut
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- throttle nut 1, fiche 4, Anglais, throttle%20nut
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- écrou de blocage de la manette des gaz 1, fiche 4, Français, %C3%A9crou%20de%20blocage%20de%20la%20manette%20des%20gaz
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(pour explic. voir friction control knob) voir throttle nut. 1, fiche 4, Français, - %C3%A9crou%20de%20blocage%20de%20la%20manette%20des%20gaz
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Cooking and Gastronomy
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Soup mulligatawny 1, fiche 5, Anglais, Soup%20mulligatawny
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Cuisine et gastronomie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- potage mulligatawny 1, fiche 5, Français, potage%20mulligatawny
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(prononcé : tâné en français) Nut., 1961 1, fiche 5, Français, - potage%20mulligatawny
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :