TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NUTRITION APPLIQUEE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-01-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Biological Sciences
- Endocrine System and Metabolism
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Applied Physiology, Nutrition, and Metabolism
1, fiche 1, Anglais, Applied%20Physiology%2C%20Nutrition%2C%20and%20Metabolism
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Canadian Journal of Applied Physiology 2, fiche 1, Anglais, Canadian%20Journal%20of%20Applied%20Physiology
ancienne désignation, correct
- Canadian Journal of Sport Sciences 1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Journal%20of%20Sport%20Sciences
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This bimonthly journal has a 30-year history of publishing, first as the Canadian Journal of Sport Sciences, and later as the Canadian Journal of Applied Physiology. It publishes original research articles, reviews, and commentaries, focusing on the application of physiology, nutrition, and metabolism to the study of human health, physical activity, and fitness. 1, fiche 1, Anglais, - Applied%20Physiology%2C%20Nutrition%2C%20and%20Metabolism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Sciences biologiques
- Systèmes endocrinien et métabolique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Physiologie appliquée, nutrition et métabolisme
1, fiche 1, Français, Physiologie%20appliqu%C3%A9e%2C%20nutrition%20et%20m%C3%A9tabolisme
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Revue canadienne de physiologie appliquée 2, fiche 1, Français, Revue%20canadienne%20de%20physiologie%20appliqu%C3%A9e
ancienne désignation, correct, nom féminin
- Revue canadienne des sciences du sport 3, fiche 1, Français, Revue%20canadienne%20des%20sciences%20du%20sport
ancienne désignation, correct, nom féminin
- Journal canadien des sciences du sport 4, fiche 1, Français, Journal%20canadien%20des%20sciences%20du%20sport
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Premièrement connue sous le nom de Journal canadien des sciences du sport, puis Revue canadienne de physiologie appliquée, cette revue bimestrielle publiée depuis 30 ans diffuse des articles originaux, des synthèses et des commentaires axés sur l'application des connaissances sur la physiologie, la nutrition et le métabolisme à l'étude de la santé humaine, de l'activité physique et de la condition physique. 1, fiche 1, Français, - Physiologie%20appliqu%C3%A9e%2C%20nutrition%20et%20m%C3%A9tabolisme
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Renseignements trouvés dans DOBIS. 4, fiche 1, Français, - Physiologie%20appliqu%C3%A9e%2C%20nutrition%20et%20m%C3%A9tabolisme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-05-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Eye
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lamina choroidocapillaris
1, fiche 2, Anglais, lamina%20choroidocapillaris
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- choriocapillaris 2, fiche 2, Anglais, choriocapillaris
correct
- choriocapillaris lamina 1, fiche 2, Anglais, choriocapillaris%20lamina
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The inner layer of the choroid, composed of a single-layered network of small capillaries. 1, fiche 2, Anglais, - lamina%20choroidocapillaris
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- lamina choriocapillaris
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Oeil
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chorio-capillaire
1, fiche 2, Français, chorio%2Dcapillaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- couche chorio-capillaire 2, fiche 2, Français, couche%20chorio%2Dcapillaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Couche de la choroïde directement appliquée sur la membrane de Bruch, elle est formée de capillaires disposées en mailles qui assurent la nutrition de la rétine. 1, fiche 2, Français, - chorio%2Dcapillaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 3, fiche 2, Français, - chorio%2Dcapillaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-05-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Dietetics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- food requirements
1, fiche 3, Anglais, food%20requirements
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Diététique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- besoins alimentaires
1, fiche 3, Français, besoins%20alimentaires
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les besoins alimentaires sont de deux types : - le besoin énergétique : somme du besoin de base, [...] du besoin de thermorégulation, [...] du besoin de travail, [...] du besoin de croissance et du besoin d’allaitement, [...] et de l’activité spécifique des aliments. - le besoin plastique qu’impliquent la protection, la réparation et l’édification des tissus [...] 2, fiche 3, Français, - besoins%20alimentaires
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Ne pas confondre nutrition et alimentation]. La nutrition est une science appliquée concernant les besoins de l'organisme. L'alimentation est la manière d’apporter des aliments à l'organisme pour couvrir ses besoins. 3, fiche 3, Français, - besoins%20alimentaires
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Dietética
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- necesidades de alimentos
1, fiche 3, Espagnol, necesidades%20de%20alimentos
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- necesidades alimentarias 1, fiche 3, Espagnol, necesidades%20alimentarias
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :