TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OEUF NON FECONDE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-02-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biological Sciences
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- arrhenotoky
1, fiche 1, Anglais, arrhenotoky
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- arrhenotokous parthenogenesis 2, fiche 1, Anglais, arrhenotokous%20parthenogenesis
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A reproductive] mode in which unfertilized eggs develop into haploid males and fertilized eggs develop into diploid females. 3, fiche 1, Anglais, - arrhenotoky
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences biologiques
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- parthénogenèse arrhénotoque
1, fiche 1, Français, parth%C3%A9nogen%C3%A8se%20arrh%C3%A9notoque
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- arrhénotoquie 2, fiche 1, Français, arrh%C3%A9notoquie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans certains organismes, les mâles peuvent [...] être produits par [...] parthénogenèse arrhénotoque. Ce type de parthénogenèse est associé au système de reproduction [haplodiploïde] dans lequel, les femelles diploïdes sont généralement produites par sexualité alors que les mâles se développent à partir d’un œuf non fécondé [...] et sont haploïdes. Ce mode de reproduction est notamment répandu dans plusieurs ordres d’insectes [...] 1, fiche 1, Français, - parth%C3%A9nogen%C3%A8se%20arrh%C3%A9notoque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-02-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
- Beekeeping
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- drone cell
1, fiche 2, Anglais, drone%20cell
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[The] one of the larger cells of a honeycomb in which the larvae of drones are reared. 1, fiche 2, Anglais, - drone%20cell
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
- Élevage des abeilles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cellule de faux bourdon
1, fiche 2, Français, cellule%20de%20faux%20bourdon
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- cellule de faux-bourdon 2, fiche 2, Français, cellule%20de%20faux%2Dbourdon
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les cellules des faux bourdons sont plus grandes que celles des ouvrières. Dans ces cellules, la reine pondra un œuf non fécondé qui donnera un mâle. 1, fiche 2, Français, - cellule%20de%20faux%20bourdon
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2018-02-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- male parthenogenesis
1, fiche 3, Anglais, male%20parthenogenesis
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Haploids, of all kinds, are occasionally produced in all plants, normally by female parthenogenesis whereby an unfertilized egg cell develops; much more rarely, male parthenogenesis, wherein the male gamete alone replaces the zygote, produces a haploid plant derived from the paternal parent. 1, fiche 3, Anglais, - male%20parthenogenesis
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- parthénogénèse mâle
1, fiche 3, Français, parth%C3%A9nog%C3%A9n%C3%A8se%20m%C3%A2le
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Toutes les plantes produisent occasionnellement des haploïdes de natures diverses, ils le deviennent normalement par parthénogénèse femelle où un œuf non fécondé se développe et, plus rarement, par parthénogénèse où le gamète mâle seul remplace le zygote pour produire une plante haploïde dérivée du parent mâle. 1, fiche 3, Français, - parth%C3%A9nog%C3%A9n%C3%A8se%20m%C3%A2le
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :