TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OPISTHOBRANCHE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sea lemon
1, fiche 1, Anglais, sea%20lemon
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of several nudibranchiate mollusks of the family Dorididae having a smooth convex yellow body. 1, fiche 1, Anglais, - sea%20lemon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mollusques, échinodermes et procordés
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- doris
1, fiche 1, Français, doris
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mollusque opisthobranche, type de la famille des doridés. 2, fiche 1, Français, - doris
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-08-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Volvaria
1, fiche 2, Anglais, Volvaria
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
- Mollusques, échinodermes et procordés
Fiche 2, La vedette principale, Français
- volvaria
1, fiche 2, Français, volvaria
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mollusque gastropode opisthobranche, à coquille cylindrique, enroulée, ornée de stries spirales et de ponctuations, et pourvue d’une très étroite ouverture. 1, fiche 2, Français, - volvaria
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fossile dans les terrains tertiaires. 1, fiche 2, Français, - volvaria
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-09-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- aplysia
1, fiche 3, Anglais, aplysia
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... Aplysia (a marine mollusk). 2, fiche 3, Anglais, - aplysia
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mollusques, échinodermes et procordés
Fiche 3, La vedette principale, Français
- aplysia
1, fiche 3, Français, aplysia
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- aplysie 2, fiche 3, Français, aplysie
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mollusque opisthobranche marin à corps nu allongé, muni de tentacules buccaux larges et charnues. 3, fiche 3, Français, - aplysia
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- lièvre de mer
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- sea butterfly
1, fiche 4, Anglais, sea%20butterfly
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- pteropod 2, fiche 4, Anglais, pteropod
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A mollusk of the division Pteropoda. 1, fiche 4, Anglais, - sea%20butterfly
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Mollusques, échinodermes et procordés
Fiche 4, La vedette principale, Français
- gastéropode volant
1, fiche 4, Français, gast%C3%A9ropode%20volant
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- ptéropode 2, fiche 4, Français, pt%C3%A9ropode
correct, nom masculin
- papillon de mer 1, fiche 4, Français, papillon%20de%20mer
correct
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Mollusque gastropode opisthobranche, dont le pied est muni de deux larges expansions musculaires, ou nageoires, et qui nage activement. 3, fiche 4, Français, - gast%C3%A9ropode%20volant
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :