TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ORIENTATION COOPERATIVE [3 fiches]

Fiche 1 2021-04-07

Anglais

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Financial Institutions

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Institutions financières
OBS

La [Fédération des caisses Desjardins du Québec] est l'entité coopérative responsable de l'orientation, de l'encadrement, de la coordination, de la trésorerie et du développement du Mouvement Desjardins, et agit en tant qu'agent financier sur les marchés financiers canadiens et à l'étranger.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2010-05-26

Anglais

Subject field(s)
  • Communication and Information Management
  • Personnel Management (General)
CONT

The cooperative approach to conflict is more generally successful ... A competitive approach is a major alternative approach that is apt to be effective in some circumstances.

Français

Domaine(s)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Gestion du personnel (Généralités)
CONT

La relation peut déboucher sur une approche soit coopérative (intégrative), soit compétitive (distributive) de la situation conflictuelle.

CONT

L'orientation coopérative [de A], exprimant le désir de satisfaire pleinement les aspirations de B et les siennes, en réalisant leur intégration(collaboration).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1987-07-28

Anglais

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
DEF

A university or college federation composed of all associations serving the common good of the students. It attempts to coordinate the activities of all faculties for this common good. (Unesco study of higher education terminology)

Français

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
CONT

"La Fédération des étudiants de l'Université d’Ottawa groupe les associations qui sont au service des étudiants de l'université dans diverses facultés(...) La Fédération(...) organise des activités, notamment un programme d’orientation à l'intention des nouveaux venus, une coopérative étudiante sur le marché au détail, le Pub, trois journaux bimensuels, la radio-campus, un service de renseignements par téléphone, un studio de photographie et des voyages à rabais pour les étudiants. "(Répertoire des universités canadiennes, 1984-1985)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :