TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ORIENTATION CRISTALLOGRAPHIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- reference flat 1, fiche 1, Anglais, reference%20flat
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méplat
1, fiche 1, Français, m%C3%A9plat
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Surface plane meulée dans un lingot cylindrique de silicium monocristallin et destinée à servir de référence pour déterminer l'orientation cristallographique du lingot. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9plat
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1977-04-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- synneusis
1, fiche 2, Anglais, synneusis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Said of the texture of a rock in which some of the crystal components are aggregated in clusters. This texture differs from "glomeroporphyritic" and "cumulophyric" in that it need not involve a porphyritic rock or have the mineral clusters form the phenocrysts. 1, fiche 2, Anglais, - synneusis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- synneusis
1, fiche 2, Français, synneusis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La synneusis est l'association par juxtaposition de deux ou plusieurs cristaux d’une même espèce en suspension dans un magma. Elle est fréquente dans des roches volcaniques. Le contact des deux cristaux se fait normalement par leurs faces principales, et le plus souvent l'association s’opère en orientation cristallographique parallèle ou suivant des orientations de macle. 1, fiche 2, Français, - synneusis
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1977-04-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Geology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- structural petrographic analysis 1, fiche 3, Anglais, structural%20petrographic%20analysis
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The structural petrographic analysis involves not only the study of the mineralogic nature and dimensions of the grains, but also of their form and, above all, their crystallographic orientation. Of course, this study can only be statistical; it requires the measurement of a great number of grains, from about 100 to 500. 1, fiche 3, Anglais, - structural%20petrographic%20analysis
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- analyse pétrographique structurale
1, fiche 3, Français, analyse%20p%C3%A9trographique%20structurale
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'analyse pétrographique structurale comporte l'étude, non seulement de la nature minéralogique des grains ou de leurs dimensions, mais également de leur forme, et surtout de leur orientation cristallographique. Bien entendu, cette étude ne peut être que statistique; elle exige la mensuration d’un grand nombre de grains, de 100 à 500, pour fixer les idées. 1, fiche 3, Français, - analyse%20p%C3%A9trographique%20structurale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :