TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OXYDE GRILLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Semiconductors (Electronics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- metal-oxide semiconductor field-effect transistor
1, fiche 1, Anglais, metal%2Doxide%20semiconductor%20field%2Deffect%20transistor
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MOSFET 2, fiche 1, Anglais, MOSFET
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- metal oxide semiconductor transistor 3, fiche 1, Anglais, metal%20oxide%20semiconductor%20transistor
correct
- MOS transistor 3, fiche 1, Anglais, MOS%20transistor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An insulated-gate field-effect transistor (IGFET) in which the insulating layer between each gate electrode and the channel is native oxide material. 4, fiche 1, Anglais, - metal%2Doxide%20semiconductor%20field%2Deffect%20transistor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Transistors with nitride in the insulating layer are also called MOSFETs. 4, fiche 1, Anglais, - metal%2Doxide%20semiconductor%20field%2Deffect%20transistor
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
metal-oxide semiconductor field-effect transistor: term standardized by IEC. 4, fiche 1, Anglais, - metal%2Doxide%20semiconductor%20field%2Deffect%20transistor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Semi-conducteurs (Électronique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transistor à effet de champ métal-oxyde semiconducteur
1, fiche 1, Français, transistor%20%C3%A0%20effet%20de%20champ%20m%C3%A9tal%2Doxyde%20semiconducteur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- transistor MOS 1, fiche 1, Français, transistor%20MOS
correct, nom masculin
- transistor à effet de champ MOS 2, fiche 1, Français, transistor%20%C3%A0%20effet%20de%20champ%20MOS
correct, nom masculin
- transistor métal oxyde semiconducteur 2, fiche 1, Français, transistor%20m%C3%A9tal%20oxyde%20semiconducteur
correct, nom masculin
- transistor à effet de champ à oxyde métallique 3, fiche 1, Français, transistor%20%C3%A0%20effet%20de%20champ%20%C3%A0%20oxyde%20m%C3%A9tallique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transistor à effet de champ à grille isolée dans lequel la couche isolante entre chaque électrode de grille et le canal est un oxyde. 1, fiche 1, Français, - transistor%20%C3%A0%20effet%20de%20champ%20m%C3%A9tal%2Doxyde%20semiconducteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme s’applique aussi aux transistors dont la couche isolante contient du nitride. 1, fiche 1, Français, - transistor%20%C3%A0%20effet%20de%20champ%20m%C3%A9tal%2Doxyde%20semiconducteur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
transistor à effet de champ métal-oxyde semiconducteur : terme normalisé par la CEI. 1, fiche 1, Français, - transistor%20%C3%A0%20effet%20de%20champ%20m%C3%A9tal%2Doxyde%20semiconducteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Semiconductores (Electrónica)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- transistor de efecto de campo MOS
1, fiche 1, Espagnol, transistor%20de%20efecto%20de%20campo%20MOS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- MOSFET 1, fiche 1, Espagnol, MOSFET
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- transistor de efecto de campo de metal-óxido-semiconductor 2, fiche 1, Espagnol, transistor%20de%20efecto%20de%20campo%20de%20metal%2D%C3%B3xido%2Dsemiconductor
correct, nom masculin
- transistor de efecto de campo de semiconductor de óxido metálico 3, fiche 1, Espagnol, transistor%20de%20efecto%20de%20campo%20de%20semiconductor%20de%20%C3%B3xido%20met%C3%A1lico
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Semiconductor caracterizado por una impedancia de entrada extremadamente alta, una impedancia activa bastante alta, y velocidades de cambios bajos. 3, fiche 1, Espagnol, - transistor%20de%20efecto%20de%20campo%20MOS
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Transistor de efecto de campo metal-óxido-semiconductor: transistor de efecto de campo que tiene una puerta aislada del sustrato semiconductor por una capa delgada de óxido de silicio. Cuando [está] en el modo de empobrecimiento, una tensión negativa de puerta reduce los portadores de carga normalmente presentes en el canal conductor con polarización nula de puerta. 4, fiche 1, Espagnol, - transistor%20de%20efecto%20de%20campo%20MOS
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Al aplicarse un voltaje (negativo respecto al substrato) a una compuerta o acceso, este transistor se conducirá como un conductor, y al aplicarse una diferencia de potencial entre la fuente y la carga, habrá un flujo de corriente. 3, fiche 1, Espagnol, - transistor%20de%20efecto%20de%20campo%20MOS
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
transistor de efecto de campo de semiconductor de óxido metálico: Los equivalentes que indican que MOS (metal-óxido-semiconductor) es un semiconductor no son precisos. En realidad, el semiconductor es una de las tres capas que componen esta estructura junto con el metal y el óxido. 5, fiche 1, Espagnol, - transistor%20de%20efecto%20de%20campo%20MOS
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-11-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- red lead coating
1, fiche 2, Anglais, red%20lead%20coating
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The purpose of the sand is to act as a cushion and allow expansion of the drywell during operation. The steel containment is in contact with sand in those areas where corrosion has been detected. The containment material is ASTM A-212 Grade B carbon steel plate. The licensee stated that the outside surface was protected with a red lead coating from above the drywell down to about the 10-ft. level, which means that the interface between the lead paint and the unprotected steel was in contact with wet sand. Red lead protects steel by providing a stable and impenetrable surface, but the steel is sacrificial with respect to the lead in dilute, acidic water conditions. 2, fiche 2, Anglais, - red%20lead%20coating
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
red lead: A red oxide of lead, largely used as a pigment. 3, fiche 2, Anglais, - red%20lead%20coating
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- enduit au minium
1, fiche 2, Français, enduit%20au%20minium
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- enduit au minium de plomb 2, fiche 2, Français, enduit%20au%20minium%20de%20plomb
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Miniobarp ... Enduit au minium de plomb électrolytique de haute qualité à base de résines alcidiques modifiées. Préparation à grand pouvoir anti-corrosif. 2, fiche 2, Français, - enduit%20au%20minium
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
minium : 1. Oxyde de plomb(Pb3O4), poudre de couleur rouge. 2. Peinture au minium utilisée pour préserver le fer de la rouille. Donner une couche de minium à une grille. Par analogie-Minium de fer, d’aluminium : pigments utilisés à la place du minium de plomb dans des peintures antirouille. 3, fiche 2, Français, - enduit%20au%20minium
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :