TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

OXYDES PHOSPHORE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2017-04-12

Anglais

Subject field(s)
  • Optics
CONT

To overcome pulse-spreading many of today's [optical] fibers have a core whose refractive index is graded, or shaped, to compensate for the different distances the rays travel. In such fibers the refractive index decreases with radial distance away from the center. ... Graded-index fibers now being tested in the field reduce this dispersion by a factor of 25 ...

PHR

axial graded index, radial graded index

Français

Domaine(s)
  • Optique
CONT

Parmi les types de fibres actuellement disponibles, on distingue les fibres optiques «à saut d’indice»(ou à échelon d’indice) et les fibres «à gradient d’indice». Dans le premier cas, la variation radiale d’indice est brutale, à l'interface cœur-gaine, et la fibre est généralement constituée d’un cœur en silice dopée à l'oxyde de germanium, de phosphore, et d’une gaine en silice éventuellement dopée [...] à l'oxyde de bore. Ce sont ces oxydes dopants qui opèrent la différenciation des indices. Dans le second cas, la modification de l'indice de réfraction suit une loi parabolique : le rayon incliné s’éloignant de l'axe rencontre un milieu d’indice décroissant progressivement, ce qui a pour effet de le courber pour le ramener vers l'axe.

PHR

à gradient d’indice radial, à gradient d’indice axial

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2006-07-04

Anglais

Subject field(s)
  • Petrography
  • Geochemistry
CONT

Many ironstones ... contain considerable phosphorus perhaps adsorbed onto the hydrous precursors of the iron oxides ...

Français

Domaine(s)
  • Pétrographie
  • Géochimie
CONT

De nombreuses roches ferrugineuses [...] contiennent des quantités considérables de phosphore, lequel est peut-être adsorbé sur les précurseurs hydratés des oxydes de fer [...]

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :