TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PANACHE VAPEURS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1989-08-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Pollution
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Gaussian diffusion equation
1, fiche 1, Anglais, Gaussian%20diffusion%20equation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Pollutant dispersion modelling.] Plume model. For a vapour released continuously from a point source at a constant rate, the concentration at a point downwind of the source at height h, is given by the following Gaussian plume ... 2, fiche 1, Anglais, - Gaussian%20diffusion%20equation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- équation gaussienne de diffusion
1, fiche 1, Français, %C3%A9quation%20gaussienne%20de%20diffusion
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- équation de diffusion gaussienne 2, fiche 1, Français, %C3%A9quation%20de%20diffusion%20gaussienne
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Modèle de panache. Dans le cas de vapeurs émises de façon continue à débit constant par [...] [une source] située à une hauteur h, la teneur au point x, y, z sous le vent par rapport à la source est donnée par l'équation gaussienne suivante représentant un panache [...] 3, fiche 1, Français, - %C3%A9quation%20gaussienne%20de%20diffusion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-11-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Pollution
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vapour plume
1, fiche 2, Anglais, vapour%20plume
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Vapour Dispersion Monograms .... The aim of the air dispersion nomograms is to define the hazard zone due to toxicity or flammability of a vapour cloud. ... Figure 14: vapour plume travel distance as a function of time elapsed since the spill and wind speed. 1, fiche 2, Anglais, - vapour%20plume
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pollution de l'air
- Études et analyses environnementales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- panache de vapeurs
1, fiche 2, Français, panache%20de%20vapeurs
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nomogrammes de diffusion [sic : dispersion] du panache de vapeurs.(...) Figure 14 : Distance parcourue par le panache, calculée en fonction du temps écoulé depuis le déversement et pour différentes vitesses de vent. 1, fiche 2, Français, - panache%20de%20vapeurs
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :