TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

PAPIER CIRCULAIRES [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-11-25

Anglais

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies
DEF

A pair of rotating knives designed to cut the paper.

OBS

slitter: term and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
DEF

Paire de lames circulaires permettant de couper le papier.

OBS

dispositif de coupe : terme et définition normalisés par l’ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2007-01-10

Anglais

Subject field(s)
  • Types of Paper
DEF

[A book] or writing paper used for printing advertising circulars.

CONT

Mechanical pulp, however, has always suffered the drawback of yellowing when exposed to light, making it suitable only for newspaper, circular paper and other papers with a limited shelf life.

Français

Domaine(s)
  • Sortes de papier
CONT

Les pâtes mécaniques ont toujours présenté l'inconvénient de jaunir lorsqu'elles sont exposées à la lumière, ce qui limite leur usage au papier journal, au papier pour circulaires et à d’autres papiers à durée de conservation limitée.

Terme(s)-clé(s)
  • papier pour circulaire

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1996-07-22

Anglais

Subject field(s)
  • Types of Paper
DEF

Paper used for many purposes, such as the printing of books, magazines, circulars, labels, etc. Includes various grades and many finishes.

Français

Domaine(s)
  • Sortes de papier
DEF

Papier apprêté, parfois couché, aux usages divers, notamment destiné à l'impression des livres, des revues, des circulaires, des étiquettes, etc.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :