TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PARALEPIDIDES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fish
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nektonic fish
1, fiche 1, Anglais, nektonic%20fish
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- nectonic fish 2, fiche 1, Anglais, nectonic%20fish
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Poissons
Fiche 1, La vedette principale, Français
- poisson nectonique
1, fiche 1, Français, poisson%20nectonique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les espadons se nourrissent de poissons nectoniques(anchois, harengs, maquereaux), de poissons micronectoniques(myctophidés, paralepididés) et d’espèces mésopélagiques à migration verticale, exploitant ainsi quasiment toute la couche d’eau où la biomasse de proies est significativement présente. 1, fiche 1, Français, - poisson%20nectonique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-09-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fish
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- micronektonic fish
1, fiche 2, Anglais, micronektonic%20fish
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- micronectonic fish 2, fiche 2, Anglais, micronectonic%20fish
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Micronektonic fishes are key components of oceanic food webs. They dominate the biomass of consumers and the transfer of energy from zooplankton to higher trophic levels. 1, fiche 2, Anglais, - micronektonic%20fish
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Poissons
Fiche 2, La vedette principale, Français
- poisson micronectonique
1, fiche 2, Français, poisson%20micronectonique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] les espadons se nourrissent de poissons nectoniques(anchois, harengs, maquereaux), de poissons micronectoniques(myctophidés, paralepididés) et d’espèces mésopélagiques à migration verticale, exploitant ainsi quasiment toute la couche d’eau où la biomasse de proies est significativement présente. 2, fiche 2, Français, - poisson%20micronectonique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :