TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PARC ANTENNES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-06-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- antenna farm
1, fiche 1, Anglais, antenna%20farm
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- aerial farm 2, fiche 1, Anglais, aerial%20farm
- antenna park 3, fiche 1, Anglais, antenna%20park
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This subpart establishes antenna farm areas in which antenna structures may be grouped to localize their effect on the use of navigable airspace. 4, fiche 1, Anglais, - antenna%20farm
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- parc d'antennes
1, fiche 1, Français, parc%20d%27antennes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- champ d'antennes 2, fiche 1, Français, champ%20d%27antennes
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le parc d’antennes d’une superficie d’environ 380 m²(4 066 pi. ca.) comprend des services dans les bandes C et Ku avec liaisons ascendantes vers les satellites Anik. La grandeur des huit antennes varie de 2, 4 mètres avec tête RF décentrée jusqu'à 8 mètres pour le système de repérage à impulsion simple. 3, fiche 1, Français, - parc%20d%27antennes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de telecomunicaciones
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- campo de antenas
1, fiche 1, Espagnol, campo%20de%20antenas
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-05-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Spacecraft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- antenna farm 1, fiche 2, Anglais, antenna%20farm
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Engins spatiaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système d'antennes
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20d%27antennes
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des antennes d’un satellite ou d’un véhicule spatial. 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20d%27antennes
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ne pas utiliser l'expression «parc d’antennes» lorsqu'il s’agit d’antennes satellite. 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20d%27antennes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Naves espaciales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- complejo de antenas
1, fiche 2, Espagnol, complejo%20de%20antenas
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-11-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- RF front end
1, fiche 3, Anglais, RF%20front%20end
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- radio-frequency front end 2, fiche 3, Anglais, radio%2Dfrequency%20front%20end
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
For the receiver, Garrison and Katzberg used a commercially available GPS-development kit, which included a 12-channel correlator chip fed by two radio-frequency (RF) front ends. They employed a zenith-oriented RHCP antenna mounted on top of an aircraft fuselage to receive the direct signal through one RF front end. A nadir-oriented LHCP antenna located on the bottom of the fuselage received the reflected signal through the other RF front end. 2, fiche 3, Anglais, - RF%20front%20end
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- radio frequency front end
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tête RF
1, fiche 3, Français, t%C3%AAte%20RF
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le parc d’antennes d’une superficie d’environ 380 m²(4 066 pi. ca.) comprend des services dans les bandes C et Ku avec liaisons ascendantes vers les satellites Anik. La grandeur des huit antennes varie de 2, 4 mètres avec tête RF décentrée jusqu'à 8 mètres pour le système de repérage à impulsion simple. 2, fiche 3, Français, - t%C3%AAte%20RF
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :