TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PARC HOTELIER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-07-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Hotel Industry (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Association Hôtellerie Québec
1, fiche 1, Anglais, Association%20H%C3%B4tellerie%20Qu%C3%A9bec
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AHQ 2, fiche 1, Anglais, AHQ
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Association des hôteliers du Québec 3, fiche 1, Anglais, Association%20des%20h%C3%B4teliers%20du%20Qu%C3%A9bec
ancienne désignation, correct
- AHDQ 4, fiche 1, Anglais, AHDQ
ancienne désignation, correct
- AHDQ 4, fiche 1, Anglais, AHDQ
- Association des hôteliers de la province de Québec 5, fiche 1, Anglais, Association%20des%20h%C3%B4teliers%20de%20la%20province%20de%20Qu%C3%A9bec
ancienne désignation, correct
- AHPQ 6, fiche 1, Anglais, AHPQ
ancienne désignation, correct
- AHPQ 6, fiche 1, Anglais, AHPQ
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Hôtellerie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Association Hôtellerie Québec
1, fiche 1, Français, Association%20H%C3%B4tellerie%20Qu%C3%A9bec
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AHQ 2, fiche 1, Français, AHQ
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Association des hôteliers du Québec 3, fiche 1, Français, Association%20des%20h%C3%B4teliers%20du%20Qu%C3%A9bec
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AHDQ 4, fiche 1, Français, AHDQ
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AHDQ 4, fiche 1, Français, AHDQ
- Association des hôteliers de la province de Québec 5, fiche 1, Français, Association%20des%20h%C3%B4teliers%20de%20la%20province%20de%20Qu%C3%A9bec
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AHPQ 6, fiche 1, Français, AHPQ
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AHPQ 6, fiche 1, Français, AHPQ
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'AHQ est le seul regroupement représentatif des établissements hôteliers classifiés du Québec. Elle regroupe également les gîtes, les résidences de tourisme et autres catégories qui souhaitent joindre ses rangs. Elle a comme mandats de les représenter, de leur offrir des services, de défendre les intérêts collectifs et de fournir des moyens et outils permettant d’améliorer la compétitivité du parc hôtelier québécois. 7, fiche 1, Français, - Association%20H%C3%B4tellerie%20Qu%C3%A9bec
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-11-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tourist Lodging
- Hotel Industry (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hotel capacity
1, fiche 2, Anglais, hotel%20capacity
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Number of persons which can be accommodated in reasonable comfort at the same time in the hotels of a given district or town. This capacity should not be confused either with the number of rooms or with the number of beds. 2, fiche 2, Anglais, - hotel%20capacity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hébergement (Tourisme)
- Hôtellerie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- capacité hôtelière
1, fiche 2, Français, capacit%C3%A9%20h%C3%B4teli%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nombre de places qu'offre un établissement hôtelier ou le parc hôtelier d’une région ou d’une ville. 1, fiche 2, Français, - capacit%C3%A9%20h%C3%B4teli%C3%A8re
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :