TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PARC LAURENTIDES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1987-04-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geographical Names
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Parc des Laurentides
1, fiche 1, Anglais, Parc%20des%20Laurentides
Québec
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Farther to the west, between the middle Côte Nord and the Parc des Laurentides, the scenery is spectacular by eastern Canadian standards, (...) 1, fiche 1, Anglais, - Parc%20des%20Laurentides
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms géographiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- parc des Laurentides
1, fiche 1, Français, parc%20des%20Laurentides
nom masculin, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Vers l'ouest, entre la moyenne Côte-Nord et le parc des Laurentides, le décor est spectaculaire pour l'Est canadien(...) 1, fiche 1, Français, - parc%20des%20Laurentides
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- by all means 1, fiche 2, Anglais, by%20all%20means
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On of the most beautiful sheet of water in Laurentide Park is by all means Aux Ecorces Lake 1, fiche 2, Anglais, - by%20all%20means
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sans contredit 1, fiche 2, Français, sans%20contredit
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'une des plus belles étendues d’eau du parc des Laurentides est sans contredit le lac aux Écorces dans brochure "Les Parcs provinciaux" classé dans dossier "Traductions diverses" 1, fiche 2, Français, - sans%20contredit
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :