TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PARC LOGEMENTS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-10-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Real Estate
- Urban Housing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- housing stock
1, fiche 1, Anglais, housing%20stock
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dwelling stock 2, fiche 1, Anglais, dwelling%20stock
correct
- housing inventory 2, fiche 1, Anglais, housing%20inventory
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The total number of dwelling units in existence (in a geographic area), sometimes divided according to various characteristics. 2, fiche 1, Anglais, - housing%20stock
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
The quantity of housing units in a housing market area, or geographic area; a housing inventory. 3, fiche 1, Anglais, - housing%20stock
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Immobilier
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- parc de logements
1, fiche 1, Français, parc%20de%20logements
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- parc résidentiel 2, fiche 1, Français, parc%20r%C3%A9sidentiel
correct, nom masculin
- parc immobilier 3, fiche 1, Français, parc%20immobilier
correct, nom masculin
- stock de logements 4, fiche 1, Français, stock%20de%20logements
correct, nom masculin
- inventaire de logements 5, fiche 1, Français, inventaire%20de%20logements
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ensemble du parc immobilier se composait de 21, 1 millions de logements en 1975, dont 84 % de résidences principales, 8 % de résidences secondaires et 8 % de logements vacants. 5, fiche 1, Français, - parc%20de%20logements
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les deux variables que nous avons utilisées pour mesurer l’évolution du capital logement au sein des économies nationales, le stock de logements par 1 000 habitants et la surface moyenne des habitations, affichent chacune des coefficients positifs. 6, fiche 1, Français, - parc%20de%20logements
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-08-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Areal Planning (Urban Studies)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- office park
1, fiche 2, Anglais, office%20park
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- business park 1, fiche 2, Anglais, business%20park
correct
- executive park 1, fiche 2, Anglais, executive%20park
correct
- office plaza 1, fiche 2, Anglais, office%20plaza
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a commercial complex consisting of an office building set in parklike surroundings, often with such facilities as parking lots, restaurants, and recreational areas. 1, fiche 2, Anglais, - office%20park
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aménagement du territoire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- parc commercial
1, fiche 2, Français, parc%20commercial
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- parc d'affaires 1, fiche 2, Français, parc%20d%27affaires
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sur le modèle de parc industriel, parc de logements, parc de loisirs. 1, fiche 2, Français, - parc%20commercial
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :