TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PARC NATIONAL CANADA MONT-RIDING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Riding Mountain National Park Round Table 1, fiche 1, Anglais, Riding%20Mountain%20National%20Park%20Round%20Table
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Since 2001, the official name of the park is "Riding Mountain National Park of Canada. 2, fiche 1, Anglais, - Riding%20Mountain%20National%20Park%20Round%20Table
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Table ronde du parc national du Mont-Riding
1, fiche 1, Français, Table%20ronde%20du%20parc%20national%20du%20Mont%2DRiding
proposition, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comité réunissant des représentants de divers secteurs (environnement, tourisme, etc.) chargé d’élaborer le plan directeur du PNMR (parc national du Mont-Riding). 1, fiche 1, Français, - Table%20ronde%20du%20parc%20national%20du%20Mont%2DRiding
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La table ronde partant sur un sujet donné, c'est «Table ronde sur le parc national du Mont-Riding» qu'il aurait été préférable d’utiliser. Depuis 2001, le nom officiel de ce parc est «parc national du Canada du Mont-Riding». 2, fiche 1, Français, - Table%20ronde%20du%20parc%20national%20du%20Mont%2DRiding
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-09-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Where Mother Nature and Human Nature Blend... Riding Mountain National Park
1, fiche 2, Anglais, Where%20Mother%20Nature%20and%20Human%20Nature%20Blend%2E%2E%2E%20Riding%20Mountain%20National%20Park
voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Since 2001, the official name of the park is "Riding Mountain National Park of Canada." 2, fiche 2, Anglais, - Where%20Mother%20Nature%20and%20Human%20Nature%20Blend%2E%2E%2E%20Riding%20Mountain%20National%20Park
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Le parc national du Mont-Riding... là où l'homme et la nature se confondent
1, fiche 2, Français, Le%20parc%20national%20du%20Mont%2DRiding%2E%2E%2E%20l%C3%A0%20o%C3%B9%20l%27homme%20et%20la%20nature%20se%20confondent
proposition, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Depuis 2001, le nom officiel de ce parc est «parc national du Canada du Mont-Riding». 2, fiche 2, Français, - Le%20parc%20national%20du%20Mont%2DRiding%2E%2E%2E%20l%C3%A0%20o%C3%B9%20l%27homme%20et%20la%20nature%20se%20confondent
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :