TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PEIGNE FREQUENCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-09-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lasers and Masers
- Photoelectricity and Electron Optics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- optical frequency comb
1, fiche 1, Anglais, optical%20frequency%20comb
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OFC 2, fiche 1, Anglais, OFC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- frequency comb 3, fiche 1, Anglais, frequency%20comb
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Optical frequency combs are specialized lasers that act like a ruler for light. They measure exact frequencies of light — from the invisible infrared and ultraviolet to visible red, yellow, green and blue light ... 4, fiche 1, Anglais, - optical%20frequency%20comb
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Masers et lasers
- Photo-électricité et optique électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- peigne de fréquences optiques
1, fiche 1, Français, peigne%20de%20fr%C3%A9quences%20optiques
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- peigne de fréquences 1, fiche 1, Français, peigne%20de%20fr%C3%A9quences
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un peigne de fréquences optiques est une source lumineuse générant des raies spectrales fines et régulièrement espacées, un peu comme les dents d’un peigne. La fréquence de ces raies étant connue, le peigne permet de mesurer des fréquences inconnues à partir des battements générés. 2, fiche 1, Français, - peigne%20de%20fr%C3%A9quences%20optiques
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- peigne de fréquence
- peigne de fréquence optique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-01-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- comb filter
1, fiche 2, Anglais, comb%20filter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- combline filter 2, fiche 2, Anglais, combline%20filter
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A type of filter network that is, in effect, a multiple-bandpass design that passes only frequencies within a number of narrow bands, or provides outputs corresponding to each of its passbands. 3, fiche 2, Anglais, - comb%20filter
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Comb filters are so named because their response characteristics have the appearance of a comb. 3, fiche 2, Anglais, - comb%20filter
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- comb filtre
- combline filtre
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- filtre en peigne
1, fiche 2, Français, filtre%20en%20peigne
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- filtre-peigne 2, fiche 2, Français, filtre%2Dpeigne
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Filtre dont la réponse a la forme d’un peigne. 3, fiche 2, Français, - filtre%20en%20peigne
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un circuit de séparation des signaux de luminance [...] et de chrominance modulés. Dans le cas de la modulation de fréquence, le filtre en peigne n’ est pas utilisable car le spectre n’ est pas un spectre de raies à écart de la fréquence de ligne. 4, fiche 2, Français, - filtre%20en%20peigne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
C’est un filtre sélectif qui laisse passer une série de fréquences multiples les unes des autres en atténuant les plages de fréquences intermédiaires. 3, fiche 2, Français, - filtre%20en%20peigne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :