TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLASTIQUE POLYCARBONATE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-10-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- polycarbonate plastic
1, fiche 1, Anglais, polycarbonate%20plastic
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- PC plastic 1, fiche 1, Anglais, PC%20plastic
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A plastic based on polymers in which the repeated structural units in the chains are essentially all of the carbonate type. 1, fiche 1, Anglais, - polycarbonate%20plastic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
polycarbonate plastic; PC plastic: term, shortened form and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - polycarbonate%20plastic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plasturgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plastique polycarbonate
1, fiche 1, Français, plastique%20polycarbonate
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plastique PC 1, fiche 1, Français, plastique%20PC
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plastique à base de polymères dans lesquels les motifs structuraux répétés dans les chaînes sont pratiquement tous du type carbonate. 1, fiche 1, Français, - plastique%20polycarbonate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plastique polycarbonate; plastique PC : terme, forme abrégée et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - plastique%20polycarbonate
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- plástico policarbonato
1, fiche 1, Espagnol, pl%C3%A1stico%20policarbonato
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- plástico PC 1, fiche 1, Espagnol, pl%C3%A1stico%20PC
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plástico a base de polímeros en el cual las unidades estructurales repetidas en las cadenas son esencialmente del tipo carbonato. 1, fiche 1, Espagnol, - pl%C3%A1stico%20policarbonato
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-01-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Glass
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- security glazing
1, fiche 2, Anglais, security%20glazing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A high-strength flat glass or clear plastics such as polycarbonate. 2, fiche 2, Anglais, - security%20glazing
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Security glazing refers to the almost limitless family of products constructed from laminated glass which is designed to withstand the complex dynamic structural loads resulting from intentional impact or assault. 3, fiche 2, Anglais, - security%20glazing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Glass security glazing is usually laminated or toughened, and some types have embedded metal mesh. 2, fiche 2, Anglais, - security%20glazing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sortes de verre
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vitrage de sécurité
1, fiche 2, Français, vitrage%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Verre plat haute résistance ou plastique polycarbonate. 2, fiche 2, Français, - vitrage%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le verre trempé, le verre armé et le verre feuilleté sont des exemples de vitrage de sécurité. 3, fiche 2, Français, - vitrage%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Vitrage de sécurité trempé. 2, fiche 2, Français, - vitrage%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-10-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Plastic Materials
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- specialty resin 1, fiche 3, Anglais, specialty%20resin
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
ASTROSEAL is based on a proprietary, high molecular weight, elastomeric copolymer. This specialty resin is modified producing a sealant with exceptional adhesion, elasticity, and resistance to tear, shear, stress, and weathering. ASTROSEAL is non-toxic when fully cured. 1, fiche 3, Anglais, - specialty%20resin
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plastics are usually divided into five groups: 1. commodity thermoplastics, 2. engineering thermoplastics, 3. high-performance thermoplastics, 4. functional thermoplastics (specialty plastics), and 5. thermosets. 2, fiche 3, Anglais, - specialty%20resin
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matières plastiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- résine de spécialité
1, fiche 3, Français, r%C3%A9sine%20de%20sp%C3%A9cialit%C3%A9
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
À partir de votre moule nous pouvons produire, selon vos spécifications, des pièces de plastique par injection, d’une excellente qualité, associé à un service très complet. Nous avons la capacité de produire les Polyolyfins de commodité tels que : Polyéthylène, Polypropylène, Polystyrène, etc., ainsi qu'une grande variété de résines de spécialité telle que le Polycarbonate, l'ABS, l'Acétal, etc. 1, fiche 3, Français, - r%C3%A9sine%20de%20sp%C3%A9cialit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Polymères thermostables (dits spécialités). [...] les thermoplastiques thermostables, ont vu le jour depuis 1980. Ils résultent pour la plupart des combinaisons entre les groupes arylates, éthers, imides, sulfones (sulfurés) et permettant une tenue en température continue voisine des 200 °C. Le tableau 6.1 donne les principaux polymères qui constituent ces spécialités. 2, fiche 3, Français, - r%C3%A9sine%20de%20sp%C3%A9cialit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :