TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POLARISATION PROVOQUEE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geophysics
- Geological Research and Exploration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- field equipment for induced polarization 1, fiche 1, Anglais, field%20equipment%20for%20induced%20polarization
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... the equipment and field procedure for induced polarization surveys are similar to that used in resistivity exploration. 2, fiche 1, Anglais, - field%20equipment%20for%20induced%20polarization
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The prime mover is a gasoline engine driving a generator, ... single or three phase, with outputs varying from lkVA minimum to 10kVA ... The d.c. power supply consists of a rectifier and filter with output from about 300V to 5kV, maximum current about 10A on the larger units 2, fiche 1, Anglais, - field%20equipment%20for%20induced%20polarization
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Current electrodes are usually metal stakes as in resistivity work. 2, fiche 1, Anglais, - field%20equipment%20for%20induced%20polarization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géophysique
- Recherches et prospections géologiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- appareillage de polarisation provoquée
1, fiche 1, Français, appareillage%20de%20polarisation%20provoqu%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'appareillage de polarisation provoquée(induite) n’ est pas standardisé. Il y a des appareils effectuant les mesures dans le domaine des temps et d’autres dans le domaine des fréquences. 1, fiche 1, Français, - appareillage%20de%20polarisation%20provoqu%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-05-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Piezoelectricity
- Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pyroelectricity
1, fiche 2, Anglais, pyroelectricity
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- pyro-electricity 2, fiche 2, Anglais, pyro%2Delectricity
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Polarization caused in certain hemihedral crystals by temperature variations. 3, fiche 2, Anglais, - pyroelectricity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Piézoélectricité
- Physique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pyroélectricité
1, fiche 2, Français, pyro%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Polarisation provoquée dans certains cristaux hémièdres par des variations de température. 2, fiche 2, Français, - pyro%C3%A9lectricit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Piezoelectricidad
- Física
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- piroelectricidad
1, fiche 2, Espagnol, piroelectricidad
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Electricidad engendrada en un cuerpo por los cambios de su temperatura. 1, fiche 2, Espagnol, - piroelectricidad
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Los cristales hemiedros [...] tienen la propiedad de producir una débil fuerza electromotriz cuando varía su temperatura. 1, fiche 2, Espagnol, - piroelectricidad
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-12-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Magnetic and Electromagnetic Prospecting
- Geological Research and Exploration
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- induced polarization survey
1, fiche 3, Anglais, induced%20polarization%20survey
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- IP survey 2, fiche 3, Anglais, IP%20survey
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Induced polarization surveys have been useful in outlining sulphide distribution in porphyry deposits ... 3, fiche 3, Anglais, - induced%20polarization%20survey
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Prospection magnétique et électromagnétique
- Recherches et prospections géologiques
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- levé de polarisation provoquée
1, fiche 3, Français, lev%C3%A9%20de%20polarisation%20provoqu%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- levé de polarisation induite 2, fiche 3, Français, lev%C3%A9%20de%20polarisation%20induite
correct, nom masculin
- étude de polarisation induite 3, fiche 3, Français, %C3%A9tude%20de%20polarisation%20induite
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les levés de polarisation provoquée ont été utiles pour la délimitation des sulfures dans les gîtes porphyriques [...] 1, fiche 3, Français, - lev%C3%A9%20de%20polarisation%20provoqu%C3%A9e
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- lever de polarisation provoquée
- lever de polarisation induite
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-08-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Magnetic and Electromagnetic Prospecting
- Geophysics
- Scientific Measurements and Analyses
- Geological Research and Exploration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- induced polarization
1, fiche 4, Anglais, induced%20polarization
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- IP 2, fiche 4, Anglais, IP
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- induced potential 3, fiche 4, Anglais, induced%20potential
correct
- IP 2, fiche 4, Anglais, IP
correct
- IP 2, fiche 4, Anglais, IP
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An exploration method which uses either the decay of an excitation voltage ... or variations in the Earth's resistivity at two different but low frequencies ... 2, fiche 4, Anglais, - induced%20polarization
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
When an electric current passing into the earth through ground electrodes is suddenly interrupted, a potential can be measured between these or nearby electrodes for some time after the current stops. This potential decays exponentially with time after the interruption. ... Known as induced polarization, this effect is associated with electrochemical reactions in the earth. 4, fiche 4, Anglais, - induced%20polarization
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Relatively massive skarn sulphide mineralization peripheral to disseminated porphyry-style copper-iron sulphides generates an enhanced induced potential and electromagnetic response. 5, fiche 4, Anglais, - induced%20polarization
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Prospection magnétique et électromagnétique
- Géophysique
- Mesures et analyse (Sciences)
- Recherches et prospections géologiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- polarisation provoquée
1, fiche 4, Français, polarisation%20provoqu%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- polarisation induite 2, fiche 4, Français, polarisation%20induite
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les minéralisations de sulfures relativement massives des skarns qui sont situées à la périphérie des minéralisations disséminées de sulfures de cuivre-fer de style porphyrique produisent des réponses électromagnétiques et de polarisation provoquée de plus forte intensité. 3, fiche 4, Français, - polarisation%20provoqu%C3%A9e
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'expression «polarisation provoquée»(induite) vient du fait que la méthode est surtout utilisée pour détecter la polarisation électrique de surface des minéraux métalliques, laquelle est provoquée par les courants électriques qu'on envoie dans le sous-sol. 4, fiche 4, Français, - polarisation%20provoqu%C3%A9e
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-05-31
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Magnetic and Electromagnetic Prospecting
- Geological Research and Exploration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- electromagnetic response
1, fiche 5, Anglais, electromagnetic%20response
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Relatively massive skarn sulphide mineralization peripheral to disseminated porphyry-style copper-iron sulphides generates an enhanced induced potential and electromagnetic response. 1, fiche 5, Anglais, - electromagnetic%20response
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Prospection magnétique et électromagnétique
- Recherches et prospections géologiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- réponse électromagnétique
1, fiche 5, Français, r%C3%A9ponse%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les minéralisations de sulfures relativement massives des skarns qui sont situées à la périphérie des minéralisations disséminées de sulfures de cuivre-fer de style porphyrique produisent des réponses électromagnétiques et de polarisation provoquée de plus forte intensité. 1, fiche 5, Français, - r%C3%A9ponse%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :