TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
POLYNOMIAL [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- maximum weight matching
1, fiche 1, Anglais, maximum%20weight%20matching
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- couplage de poids maximum
1, fiche 1, Français, couplage%20de%20poids%20maximum
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] bien qu'on sache qu'il est possible de trouver un couplage de poids maximum ou un cycle hamiltonien de poids maximum en temps polynomial dans les cographes, on ignore encore s’il est possible d’y parvenir en temps linéaire. 2, fiche 1, Français, - couplage%20de%20poids%20maximum
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-05-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Signals (Military)
- Air Communications (Air Forces)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- trapdoor knapsack system 1, fiche 2, Anglais, trapdoor%20knapsack%20system
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- trapdoor knapsack cryptosystem 1, fiche 2, Anglais, trapdoor%20knapsack%20cryptosystem
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
I shall describe here two public-key cryptosystems based on NP problems (i.e. nondeterministic, polynomial time problems,): the trapdoor knapsack system, developed by Merkle and me (i.e. Martin E. Hellman), and the RSA system, developed by Ronald Rivest, Adi Shamir and Leonard Adleman at the Massachusetts Institute of Technology. The first of these cryptosystems is based on a well-known NP problem called the knapsack or subset sum problem [...] 1, fiche 2, Anglais, - trapdoor%20knapsack%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmissions de campagne (Militaire)
- Communications aériennes (Forces aériennes)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système à empilement
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20empilement
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- cryptosystème à empilement et à gâche 1, fiche 2, Français, cryptosyst%C3%A8me%20%C3%A0%20empilement%20et%20%C3%A0%20g%C3%A2che
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nous décrirons ici deux cryptosystèmes à clef révélée fondés sur les problèmes NP(c'est-à-dire non résolubles en temps polynomial) : le système à empilement mis au point par Ralph Merkle et moi-même, et le système RSA, dû aux travaux de Ronald Rivest, Adi Shamir et Leonard Adleman à l'Institut de technologie du Massachusetts. Le premier de ces cryptosystèmes est fondé sur un problème NP bien connu, concernant la recherche de sous-ensembles de somme donnée d’un ensemble de nombres [...] 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20%C3%A0%20empilement
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- système à empilement et à gâche
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Signals (Military)
- Air Communications (Air Forces)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- knapsack problem 1, fiche 3, Anglais, knapsack%20problem
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- subset sum problem 1, fiche 3, Anglais, subset%20sum%20problem
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An NP, [i.e. nondeterministic, polynomial time], problem from which a trapdoor one-way function can be derived. 1, fiche 3, Anglais, - knapsack%20problem
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- knapsack function
- binary knapsack
- knapsack algorithm
- knapsack
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transmissions de campagne (Militaire)
- Communications aériennes (Forces aériennes)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- problème d'empilement 1, fiche 3, Français, probl%C3%A8me%20d%27empilement
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Un problème NP [c'est-à-dire non résoluble en temps polynomial, ] à partir duquel on peut construire une fonction à sens unique et à gâche. 1, fiche 3, Français, - probl%C3%A8me%20d%27empilement
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- algorithme d'empilement
- empilement
- fonction à empilement
- algorithme à empilement
- fonction d'empilement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-12-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- P problem
1, fiche 4, Anglais, P%20problem
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 4, La vedette principale, Français
- problème P
1, fiche 4, Français, probl%C3%A8me%20P
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- problème primitif 1, fiche 4, Français, probl%C3%A8me%20primitif
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Membre d’une classe de problèmes résolvables par un algorithme déterministe polynomial(non exponentiel), tels certains problèmes sur les ensembles ou sur les graphes : tests de connexité, recherche de chemin, détermination des poids recouvrants. 1, fiche 4, Français, - probl%C3%A8me%20P
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1989-12-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- NP-complete problem
1, fiche 5, Anglais, NP%2Dcomplete%20problem
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 5, La vedette principale, Français
- problème NP-complet
1, fiche 5, Français, probl%C3%A8me%20NP%2Dcomplet
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Problème de coût NP tel que s’il admet un algorithme déterministe polynomial alors tout problème de coût NP en admettra un. 1, fiche 5, Français, - probl%C3%A8me%20NP%2Dcomplet
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1982-08-27
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Signals (Military)
- Air Communications (Air Forces)
- Analytical Functions (Math.)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- NP problem 1, fiche 6, Anglais, NP%20problem
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Problems in the class NP (which stands for nondeterministic, polynomial time) are characterized by the fact that although it is easy to check a nondeterministic, or guessed, solution, it is hard to find a correct solution: As the size n of an NP problem increases, the number of computational steps and hence the time required to check a solution increase in proportion to a polynomial function of n such as [the square of n] (...), but all known methods of finding a solution increase in proportion to a more rapidly growing function of n, typically an exponential one (...) 1, fiche 6, Anglais, - NP%20problem
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- class NP
- nondeterministic, polynomial time problem
- NP
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Transmissions de campagne (Militaire)
- Communications aériennes (Forces aériennes)
- Fonctions mathématiques analytiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- problème NP 1, fiche 6, Français, probl%C3%A8me%20NP
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Les problèmes de classe NP(c'est-à-dire non résolubles en temps polynomial) ont la propriété fondamentale suivante : bien qu'il soit facile de vérifier si une valeur donnée est solution, il est très difficile de les résoudre sans information complémentaire. Quand la «taille» n d’un problème NP augmente, le nombre d’étapes de calcul, et donc le temps requis pour vérifier une solution, croît comme une fonction polynomiale de n, telle [le carré de n](...) ;toutes les méthodes connues pour trouver une solution exigent un temps de calcul croissant en fonction de n, beaucoup plus rapidement que toute fonction polynôme; ce temps de calcul croît généralement comme une fonction exponentielle(...) 1, fiche 6, Français, - probl%C3%A8me%20NP
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- classe NP
- NP
- problème non résoluble en temps polynomial
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


