TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
POLYOSIDE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- coagglutination
1, fiche 1, Anglais, coagglutination
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The aggregation of particulate antigens combined with agglutinins of more than one specificity. 1, fiche 1, Anglais, - coagglutination
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coagglutination
1, fiche 1, Français, coagglutination
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sérotypage d’un groupe de microorganismes par un sérum immun spécifique; le phénomène est dû à la présence d’un antigène commun au groupe entier. 2, fiche 1, Français, - coagglutination
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certains streptocoques, dépourvus de polyoside C, sont dits «non groupables». On peut mettre en évidence le polyoside C [...] par coagglutination de staphylocoques ou de particules de latex sensibilisés par des anticorps spécifiques. 1, fiche 1, Français, - coagglutination
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- coagglutination de groupe
- paragglutination
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-02-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biochemistry
- Plant Biology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- xylan
1, fiche 2, Anglais, xylan
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- xylane 2, fiche 2, Anglais, xylane
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A polysaccharide that yields only d-xylose (a pentose) on acid hydrolysis. 3, fiche 2, Anglais, - xylan
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Modified xylans occur in the hemicellulose of wood and form a high % of the alkali-soluble extract termed wood gum. 3, fiche 2, Anglais, - xylan
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biochimie
- Biologie végétale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- xylane
1, fiche 2, Français, xylane
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Polyoside constituant des tissus de soutien des végétaux(gommes). Son hydrolyse aboutit au «D-xylose». 2, fiche 2, Français, - xylane
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Biología vegetal
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- xilana
1, fiche 2, Espagnol, xilana
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- xilano 2, fiche 2, Espagnol, xilano
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pentosana correspondiente a la d-xilosa anhidra. 1, fiche 2, Espagnol, - xilana
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-01-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- galactan
1, fiche 3, Anglais, galactan
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A hemicellulose carbohydrate that yields galactose upon hydrolysis; agar is a well known example. 2, fiche 3, Anglais, - galactan
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- galactane
1, fiche 3, Français, galactane
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Polyoside homogène constitué par la condensation de molécules de galactose; c'est la forme principale du galactose dans le règne végétal. 2, fiche 3, Français, - galactane
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- galactana
1, fiche 3, Espagnol, galactana
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Homopolisacárido que por hidrólisis da galactosa. 1, fiche 3, Espagnol, - galactana
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-05-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Biochemistry
- Biotechnology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- mannan
1, fiche 4, Anglais, mannan
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Any of a group of polysaccharides that are composed chiefly of mannose residues and occur widely in plants, esp. as reserve foods. 2, fiche 4, Anglais, - mannan
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Biochimie
- Biotechnologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- mannane
1, fiche 4, Français, mannane
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- mannosane 2, fiche 4, Français, mannosane
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Polyoside présent dans les membranes et le bois des conifères. Elle donne du mannose par hydrolyse. 2, fiche 4, Français, - mannane
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Biotecnología
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- maná
1, fiche 4, Espagnol, man%C3%A1
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- manano 1, fiche 4, Espagnol, manano
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2002-06-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Biochemistry
- Food Industries
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- guaran
1, fiche 5, Anglais, guaran
correct, nom
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Biochimie
- Industrie de l'alimentation
Fiche 5, La vedette principale, Français
- guarane
1, fiche 5, Français, guarane
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
[...]polyoside des parois végétales, contenant uniquement du D-galactose et du D-mannose. 2, fiche 5, Français, - guarane
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2001-11-08
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- chondroitin
1, fiche 6, Anglais, chondroitin
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A polysaccharide composed of alternate residues of N-acetylgalactosamine and glucuronic acid ... It occurs in the cornea. 1, fiche 6, Anglais, - chondroitin
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- chondroïtine
1, fiche 6, Français, chondro%C3%AFtine
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Polyoside aminé de formule(C6H1004-NH2)-O-(C6H705) contenu dans les cartilages. 1, fiche 6, Français, - chondro%C3%AFtine
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- condroitina
1, fiche 6, Espagnol, condroitina
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1990-05-18
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Grain Growing
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- B-glucan 1, fiche 7, Anglais, B%2Dglucan
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- beta-glucan 1, fiche 7, Anglais, beta%2Dglucan
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Culture des céréales
Fiche 7, La vedette principale, Français
- béta-glucane 1, fiche 7, Français, b%C3%A9ta%2Dglucane
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- B-glucane 1, fiche 7, Français, B%2Dglucane
nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
hémi-cellulose présent dans les céréales 1, fiche 7, Français, - b%C3%A9ta%2Dglucane
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
c'est un holopolymère de bêta-glucose polyoside non amylacé hydrosoluble 1, fiche 7, Français, - b%C3%A9ta%2Dglucane
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :