TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PORTIQUE H [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Above-Ground Transmission Systems (Electr.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- H-frame structure
1, fiche 1, Anglais, H%2Dframe%20structure
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
H-frame structure: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick) in 1990. 2, fiche 1, Anglais, - H%2Dframe%20structure
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- H frame structure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Canalisations aériennes (Électricité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- portique en H
1, fiche 1, Français, portique%20en%20H
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
portique en H : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques du Nouveau-Brunswick en 1990. 2, fiche 1, Français, - portique%20en%20H
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-02-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrical Engineering
- Power Transmission Techniques
- Power Networks and Distrib. Stations (Elec.)
- Electric Power Distribution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Gulfport frame
1, fiche 2, Anglais, Gulfport%20frame
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Gulf Port wood portal 2, fiche 2, Anglais, Gulf%20Port%20wood%20portal
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électrotechnique
- Techniques de transport de l'énergie
- Réseaux et postes (Distribution électrique)
- Distribution électrique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- portique Gulf Port
1, fiche 2, Français, portique%20Gulf%20Port
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il existe différents types de portiques en bois comme le portique en H(«H pole, H frame») et le portique Gulf Port(«Gulf Port wood portal»). Celui-ci est constitué de deux poteaux reliés à leur partie supérieure par deux traverses croisées, placées en accent circonflexe. Ce portique, d’origine américaine, est employé pour les lignes à haute tension. 1, fiche 2, Français, - portique%20Gulf%20Port
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :