TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Generalized essential telangiectasia characterized by groups of tiny, copper-colored to bright red angiomatous puncta that enlarge by forming new puncta at the periphery with central clearing, which produces annular or serpiginous patterns. The eruption usually occurs on the lower extremities.  1, fiche 1, Anglais, - angioma%20serpiginosum

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Angiome serpigineux d’Hutchinson : C'est une malformation capillaire de morphologie particulière. Il s’agit de télangiectasie linéaire et punctiforme formant un placard érythémateux à bordure serpigineuse. Il n’ y a pas de blanchiment à la pression. Il apparaît en période prépubertaire, touche le plus souvent les filles. Il se localise habituellement aux membres inférieurs et fesses.  1, fiche 1, Français, - angiome%20serpigineux%20de%20Hutchinson

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Service de Dermatologie, Hôpital Farhat Hached, Sousse, Tunisie.  2, fiche 1, Français, - angiome%20serpigineux%20de%20Hutchinson

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Critical lip pressure method ... If hot water or a water/steam mixture is discharged at sonic velocity through an open-ended pipe, and if the pressure is measured at the discharge lip of the pipe, this pressure is a measure of the heat flow of the discharged fluid.  2, fiche 2, Anglais, - lip%20pressure

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Critical lip pressure.  2, fiche 2, Anglais, - lip%20pressure

Record number: 2, Textual support number: 2 PHR

Lip pressure method.  3, fiche 2, Anglais, - lip%20pressure

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Méthode de la pression critique de bordure. Si de l'eau chaude ou un mélange eau/vapeur est dégagé à la vitesse du son à travers un tuyau à extrémité dépourvue de filetage, et si la pression est mesurée à la bordure du dégagement du tuyau, cette pression est une mesure du flux de chaleur du fluide dégagé.  1, fiche 2, Français, - pression%20de%20bordure

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Pression critique de bordure.  1, fiche 2, Français, - pression%20de%20bordure

Record number: 2, Textual support number: 2 PHR

Mesurer une pression de bordure.  1, fiche 2, Français, - pression%20de%20bordure

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol