TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRESSION CARBURANT ADMISSION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-08-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Flight Controls (Aeroindustry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- single lever control
1, fiche 1, Anglais, single%20lever%20control
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- single lever 1, fiche 1, Anglais, single%20lever
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The TBM 900 is the first single-engine turboprop to feature single lever control. A single, ergonomically designed lever controls engine power, propeller and engine condition. 1, fiche 1, Anglais, - single%20lever%20control
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- monomanette
1, fiche 1, Français, monomanette
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mono-manette 2, fiche 1, Français, mono%2Dmanette
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mono-manette gère conjointement le pas et la pression d’admission ne nécessitant pas d’attention particulière et permettant une optimisation de la consommation en carburant. 2, fiche 1, Français, - monomanette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- venting hole 1, fiche 2, Anglais, venting%20hole
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) the float chamber is vented, i.e., provided with atmospheric connection, by means of a small [venting] hole in the lid of the chamber. 1, fiche 2, Anglais, - venting%20hole
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- trou de pression atmosphérique 1, fiche 2, Français, trou%20de%20pression%20atmosph%C3%A9rique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aux températures élevées, une partie du carburant se vaporise dans la cuve et passe par le trou de pression atmosphérique dans la tubulure d’admission. 1, fiche 2, Français, - trou%20de%20pression%20atmosph%C3%A9rique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :