TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PRESSION CRETE [22 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Dactyloscopy
CONT

Factors that affect the appearance of a latent print include the pliability of skin, condition of skin, deposition pressure, lateral movement, matrix (substance coating the ridges), substrate (surface on which the print is deposited), and development method. An important part of the initial analysis is the determination of how these factors might affect the latent print.

CONT

It is well known that the pressure of deposition is an important parameter for the success of latent fingermark visualization; the higher the pressure the more fingermark material that is left. Therefore, for this indirect method, it was suggested that the female donors may have applied less force while depositing the fingermarks, due to the lighter weight of their hands compared to those of the male donors ...

Français

Domaine(s)
  • Dactyloscopie
CONT

Déformation quantitative d’impression de crête papillaire selon trois niveaux de pression de déposition et des mouvements vers le haut et vers le bas [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2016-01-06

Anglais

Subject field(s)
  • Acoustics (Physics)
  • Audio Technology
DEF

The greatest absolute instantaneous sound pressure during a given time interval.

CONT

Peak sound pressure for any specified time interval is the maximum absolute value of the instantaneous sound pressure in that interval.

OBS

peak sound pressure: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

Terme(s)-clé(s)
  • acoustic peak pressure
  • sound peak pressure

Français

Domaine(s)
  • Acoustique (Physique)
  • Électroacoustique
DEF

Valeur maximale de la pression acoustique instantanée existant pendant ce temps.

OBS

pression acoustique de crête : terme et définition normalisés par l'AFNOR; définition reproduite avec son autorisation.

OBS

pression acoustique de crête : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale(CEI).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Acústica (Física)
  • Electroacústica
DEF

Valor máximo absoluto de la presión acústica instantánea durante un intervalo de tiempo dado.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2015-04-07

Anglais

Subject field(s)
  • Glaciology
DEF

A downward-projecting ridge on the underside of the ice canopy ...

OBS

... the submerged counterpart of a ridge.

OBS

Ice keels may extend as much as 50 m below the surface.

Français

Domaine(s)
  • Glaciologie
CONT

Une crête de pression sous-glace désigne le volume de glace brisée poussé vers le bas par la pression au-dessous d’une crête. Une telle crête peut s’étendre jusqu'à 50 mètres sous la surface.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2012-10-29

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
DEF

A pressure ridge in the upper air, especially one that is stronger aloft than near the surface.

CONT

The upper ridge will persist for several more days. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.]

OBS

upper-level ridge; upper ridge: terms officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.

Français

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Crête de pression dans la haute atmosphère, spécialement lorsqu'elle est plus forte en altitude que près de la surface.

CONT

La crête en altitude persistera encore plusieurs jours. [Exemple entériné par le Comité d’uniformisation de la terminologie des bulletins d’avalanche.]

OBS

crête en altitude : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie des bulletins d’avalanche.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
DEF

Dorsal de presión en la alta atmósfera, en particular cuando es más fuerte en altitud que cerca de la superficie.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2011-09-01

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
DEF

A fast-moving ridge between two depressions or troughs.

OBS

In synoptic meteorology, the term "wedge" is mainly applied to a relatively fast-moving ridge on a surface synoptic chart.

OBS

[Wedge. Term synonymous with ridge]. ridge: An elongated area of relatively high atmospheric pressure, almost always associated with and most clearly identified as an area of maximum anticyclonic curvature of wind flow.

Terme(s)-clé(s)
  • wedge of high-pressure
  • high pressure wedge
  • high-pressure wedge

Français

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Crête barométrique se déplaçant rapidement entre deux dépressions ou creux.

OBS

Sur la carte isobarique, crête de haute pression.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
DEF

Cresta de altas presiones que, en un mapa isobárico, aparece como el apéndice de un anticiclón, cuando penetra en una zona de bajas presiones.

OBS

Sinónimo de dorsal, pero con frecuencia se aplica a una dorsal que se mueve con rapidez, flanqueada por dos depresiones o vaguadas.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2011-06-03

Anglais

Subject field(s)
  • Mechanical Transmission Systems

Français

Domaine(s)
  • Transmissions mécaniques
DEF

Pression résultant d’une crête.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2008-07-10

Anglais

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
  • Tectonics
DEF

A natural spreading fracture across a steep slope; caused by gravitationally driven downslope movement.

CONT

Seton Lake area, British Columbia: Failure type is further described as "sackung" or "sackungen". The ridge displays "obsequent" or "antislope" scarps which are associated with large gravitational landslides on the scale of 10's to 100's of millions of cubic meter of rock. Movement is thought to be in response to stress relief experienced due to glacial unloading of oversteepened glacially scoured valley slopes. The majority of the movement possibly occurred following deglaciation when pore pressures would have been higher than they are at present day. Today, slides of this type are known to creep at rates of 10's mm per year. These creeping sackungen are a concern due to the potential for catastrophic rapid failures with potentially devastating consequences.

OBS

sackung: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Terme(s)-clé(s)
  • sackungen

Français

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
  • Tectonique
CONT

Région du lac Seton(Colombie-Britannique) : Ce type de glissement de terrain est aussi appelé «sackung» ou «sackungen». La crête comporte des escarpements «obséquents» ou à «contre-pente», associés à de grands glissements par gravité de l'ordre de quelques dizaines à quelques centaines de millions de mètres cubes de roche. Ce mouvement serait consécutif à la décharge glaciaire de versants de vallées surraidis, érodés par les glaciers. L'essentiel du mouvement s’est sans doute produit à la suite de la déglaciation, quand la pression intersticielle était probablement supérieure à aujourd’hui. Les glissements de ce type sont connus pour progresser actuellement à une vitesse de quelques dizaines de mm par an. Ces «sackungen» en reptation sont préoccupants, vu leur tendance à engendrer des glissements soudains et fréquemment dévastateurs.

CONT

Un accent sera mis sur la déstabilisation de versants par étalement gravitaire des sommets de chaînons topographiques (sackung), un processus actif sur Mars dont l’importance dans l’évolution des reliefs montagneux terrestres commence également à être reconnue mais dont les mécanismes et les implications en terme de rhéologie et de risque demeurent mal compris.

CONT

L’origine de cet escarpement pourrait être (1) l’expression en surface d’une faille active, (2) un mouvement gravitaire de grande ampleur de type «sackung», c’est-à-dire un mouvement gravitaire sur une faille profonde provoqué par la déglaciation ou par un fort séisme sur une faille voisine.

CONT

Les failles récentes des Grands-Moulins (Savoie) : un Sackung (tassement gravitaire) majeur dans les Alpes françaises.

OBS

sackung : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Terme(s)-clé(s)
  • sackungen

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2007-04-19

Anglais

Subject field(s)
  • Measuring Instruments (Engineering)
  • Acoustics (Physics)
  • Audio Technology
DEF

A device capable of indicating the peak pressure occurring during an acoustic disturbance and expressing this quantity in decibels as a sound pressure level conforming to IEC Publication 651.

OBS

peak pressure level detector: term and definition (a) standardized by the CSA. Material reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario, Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA.

OBS

See record "peak sound pressure / pression acoustique de crête."

Français

Domaine(s)
  • Instruments de mesure (Ingénierie)
  • Acoustique (Physique)
  • Électroacoustique
DEF

Appareil qui indique la pression acoustique de crête au cours d’un ébranlement et qui traduit cette mesure en niveau de pression acoustique exprimé en décibels.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2004-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
DEF

Region of the atmosphere in which the pressure is high relative to the surrounding region at the same level.

OBS

It is represented on a synoptic chart by a system of nearly parallel isobars or contours, approximately U-shape, which are concave towards an anticyclone.

OBS

"Ridge" is sometimes called "wedge". Compare to "wedge".

OBS

The opposite of a ridge is a trough.

PHR

Cold, strong, upper level high pressure ridge.

PHR

Big, blocking, brief, large, massive, mid-latitude, mid-level, persistent, strong, surface, upper, warm, weak, ridge of high pressure.

Terme(s)-clé(s)
  • high-pressure ridge
  • ridge of high-pressure

Français

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Région de l’atmosphère dans laquelle la pression est élevée par rapport aux régions voisines au même niveau.

CONT

La crête anticyclonique(Ridge) : il s’agit de la proéminence d’une zone de hautes pressions s’étendant à l'intérieur d’une zone de pression moins élevée. cette proéminence n’ est jamais assez aiguë pour former un V.

CONT

[La] crête barométrique [est une] zone de hautes pressions relatives à partir de laquelle s’amorce souvent un anticyclone.

OBS

Sur les cartes synoptiques, on y observe à chaque niveau un système d’isobares - et pour chaque pression un système d’isohypses - presque parallèles, en forme d’U; la courbure des isobares et des isohypses est telle que leur concavité est tournée vers les pressions les plus élevées.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
DEF

Región de la atmósfera en la que la presión en un nivel es alta en relación con la de las regiones vecinas al mismo nivel.

OBS

Se representa, en un mapa sinóptico, como una serie de isobaras o isohipsas casi paralelas, con una forma aproximada de U, con la concavidad hacia el anticiclón.

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2004-05-21

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
DEF

Line (imaginary) in a ridge along which the anticyclonic curvature of the isobars or contours is a maximum.

CONT

An area of high pressure is known as a "ridge." And a ridge axis is an imaginary line through the middle of the high pressure ridge.

Français

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Dans une crête de haute pression, ligne(imaginaire) le long de laquelle la courbure anticyclonique des isobares ou isohypses à chaque niveau est maximale.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
DEF

Línea (imaginaria), a lo largo de una dorsal, en que es máxima la curvatura anticiclónica de las isobaras o de las isohipsas.

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1996-04-09

Anglais

Subject field(s)
  • Glaciology
  • Remote Sensing
DEF

Pressure ridge formed in an ice sheet.

OBS

See also ridging.

Français

Domaine(s)
  • Glaciologie
  • Télédétection
DEF

Crête se formant sur une couche de glace sous l'effet de la pression.

OBS

Voir aussi formation de crêtes de glace.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Glaciología
  • Teledetección
DEF

Cresta formada en una placa de hielo por la acción de presiones externas.

OBS

Véase también acordonamiento.

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1993-07-07

Anglais

Subject field(s)
  • Tools and Equipment (Mechanics)
DEF

The peak torque delivered by the output shaft of the motor in response to an application of fluid pressure when the torque load is sufficient to prevent rotation.

OBS

The dynamic starting torque will often be in excess of the static starting torque when lost motion exists between the motor shaft and the output shaft, allowing rotation and momentum to develop prior to application of the load.

OBS

term standardized by ISO - Compressors, pneumatic tools and machines vocabulary.

Français

Domaine(s)
  • Outillage (Mécanique)
DEF

Valeur de crête du couple fourni à l'arbre de sortie du moteur en réponse à une application de la pression du fluide, lorsque le couple résistant est suffisant pour empêcher la rotation.

OBS

Le couple de démarrage dynamique sera souvent supérieur au couple de démarrage statique lorsqu’il existe une possibilité de rotation libre entre l’arbre du moteur et l’arbre de sortie permettant la mise en rotation et l’établissement du moment avant l’application de la charge.

OBS

terme normalisé par l’ISO - Compresseurs, outils et machines pneumatiques - vocabulaire.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1993-07-07

Anglais

Subject field(s)
  • Tools and Equipment (Mechanics)
DEF

The peak value of the torque delivered by the output shaft of the pneumatic tool in response to an application of fluid pressure when the torque load is sufficient to prevent rotation.

OBS

The dynamic starting torque will often be in excess of the static starting torque when lost motion exists between the output shaft of the tool and the driving shaft of the motor, allowing rotation and momentum to develop prior to the application of the torque load to the output shaft.

OBS

term standardized by ISO - Compressors, pneumatic tools and machines vocabulary.

Français

Domaine(s)
  • Outillage (Mécanique)
DEF

Valeur de crête du couple développé par l'arbre de sortie de l'outil pneumatique en réponse à l'application de la pression du fluide, lorsque le couple résistant est suffisant pour empêcher la rotation.

OBS

Le couple de démarrage dynamique sera souvent supérieur au couple de démarrage statique lorsqu’il existe une possibilité de rotation libre entre l’arbre de sortie de l’outil et l’arbre moteur du moteur, permettant le lancement en rotation du moteur et le développement du moment avant l’application du couple résistant sur l’arbre de sortie.

OBS

terme normalisé par l’ISO - Compresseurs, outils et machines pneumatiques - vocabulaire.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1988-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Joining Elements (Mechanical Components)

Français

Domaine(s)
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
CONT

Filetage conique standard américan "NPT" [pour tubes] dit "filetage Briggs". [...] Filetage NPTF(national, pipe, taper=conique, fuel and oil). Ce filetage fait maintenant l'objet d’une norme séparée ASA B2. 2-1960. Par le contrôle de la troncature à la crète et au fond, il y assure un contact métal-métal pour étanchéité à la pression sans lubrifiant ni joint.

OBS

En plus du filetage conique courant NPTF pour usage général, la norme distingue également les filetages NPSF (cylindrique) et NPSI (intermédiaire).

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1988-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Joining Elements (Mechanical Components)

Français

Domaine(s)
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
CONT

Filetage NPTF(national, pipe, taper=conique, fuel and oil). Ce filetage fait maintenant l'objet d’une norme séparée ASA B2. 2-1960. Par le contrôle de la troncature à la crête et au fond, il y assure un contact métal-métal pour étanchéité à la pression sans lubrifiant ni joint. En plus du filetage conique courant NPTF pour usage général, la norme distingue également les filetages NPSF(cylindrique) et NPSI(intermédiaire).

OBS

Filetage conique standard américain "NPT" dit "filetage Briggs". (...) Ce filetage, connu à l’origine, aux U.S.A., sous le nom de "Briggs Standard", fut établi vers 1840 par M. Robert Briggs, mais ne fut diffusé et adopté qu’en 1886, après sa mort. Il est toujours appliqué, après diverses retouches, mais sous le nom d’American Standard Taper Pipe Thread (ASTP) ou mieux, d’après les symboles d’identification des calibres de vérification, soit en général NPT (national, pipe, taper = conique). Le filetage cylindrique NPSC se rencontre plus rarement. Pour mémoire, nous citons les autres symboles figurant à la norme : NPSM, NPSL, NPSH et NPTR.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1988-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Joining Elements (Mechanical Components)
CONT

Pipe thread. Standard (Briggs) taper pipe threads are cut (on a cone) to a taper of 1/16 in./in. to ensure a tight joint. Although a normal connection employs a taper external and a taper internal thread, an American National standard straight pipe thread having the same pitch angle and depth of thread as the corresponding taper pipe thread is used for pressure-tight joints for couplings, pressure-tight joints for fuel-and oil-line fittings, and for loose-fitting and free-fitting mechanical joints.

OBS

"American standard pipe thread": taper, straight, or dryseal pipe thread whose dimensions conform to those of a particular series of specified sizes established as a standard in the United States.

CONT

aluminum tube with one end threaded 1 inch - 11 1/2 NPT X 1 inch LG.

Français

Domaine(s)
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
CONT

Filetage conique standard américain "NPT" dit "filetage Briggs". (...) Ce filetage, connu à l’origine, aux U.S.A., sous le nom de "Briggs Standard", fut établi vers 1840 par M. Robert Briggs, mais ne fut diffusé et adopté qu’en 1886, après sa mort. Il est toujours appliqué, après diverses retouches, mais sous le nom d’American Standard Taper Pipe Thread (ASTP) ou mieux, d’après les symboles d’identification des calibres de vérification, soit en général NPT (national, pipe, taper=conique). Le filetage cylindrique NPSC se rencontre plus rarement. Pour mémoire, nous citons les autres symboles figurant à la norme: NPSM, NPSL,NPSH et NPTR.

OBS

Filetage NPTF(national, pipe, taper=conique, fuel and oil). Ce filetage fait maintenant l'objet d’une norme séparée ASA B2. 2-1960. Par le contrôle de la troncature à la crête et au fond, il y assure un contact métal-métal pour étanchéité à la pression sans lubrifiant ni joint. En plus du filetage conique courant NPTF pour usage général, la norme distingue également les filetages NPSF(cylindrique) et NPSI(intermédiaire).

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1988-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Joining Elements (Mechanical Components)

Français

Domaine(s)
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
CONT

Filetage conique standard américain "NPT" dit "filetage Briggs". [...] Ce filetage, connu à l’origine, aux U.S.A., sous le nom de "Briggs Standard", fut établi vers 1840 par M. Robert Briggs, mais ne fut diffusé et adopté qu’en 1886, après sa mort. Il est toujours appliqué, après diverses retouches, mais sous le nom d’American Standard Taper Pipe Thread (ASTP) ou mieux, d’après les symboles d’identification des calibres de vérification, soit en général NPT (national, pipe, taper = conique). Le filetage cylindrique NPSC se rencontre plus rarement. Pour mémoire, nous citons les autres symboles figurant à la norme : NPSM, NPSL, NPSH et NPTR.

OBS

Filetage NPTF(national, pipe, taper=conique, fuel and oil). Ce filetage fait maintenant l'objet d’une norme séparée ASA B2. 2-1960. Par le contrôle de la troncature à la crête et au fond, il y assure un contact métal-métal pour étanchéité à la pression sans lubrifiant ni joint. En plus du filetage conique courant NPTF pour usage général, la norme distingue également les filetages NPSF(cylindrique) et NPSI(intermédiaire).

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1988-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Joining Elements (Mechanical Components)

Français

Domaine(s)
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
CONT

Filetage conique standard américain "NPT" dit "filetage Briggs". [...] Ce filetage, connu à l’origine, aux U.S.A., sous le nom de "Briggs Standard", fut établi vers 1840 par M. Robert Briggs, mais ne fut diffusé et adopté qu’en 1886, après sa mort. Il est toujours appliqué, après diverses retouches, mais sous le nom d’American Standard Taper Pipe Thread (ASTP) ou mieux, d’après les symboles d’identification des calibres de vérification, soit en général NPT (national, pipe, taper = conique). Le filetage cylindrique NPSC se rencontre plus rarement. Pour mémoire, nous citons les autres symboles figurant à la norme : NPSM, NPSL, NPSH et NPTR.

OBS

Filetage NPTF(national, pipe, taper=conique, fuel and oil). Ce filetage fait maintenant l'objet d’une norme séparée ASA B2. 2-1960. Par le contrôle de la troncature à la crête et au fond, il y assure un contact métal-métal pour étanchéité à la pression sans lubrifiant ni joint. En plus du filetage conique courant NPTF pour usage général, la norme distingue également les filetages NPSF(cylindrique) et NPSI(intermédiaire).

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 1988-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Joining Elements (Mechanical Components)

Français

Domaine(s)
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
CONT

Filetage conique standard américain "NPT" dit "filetage Briggs". [...] Ce filetage, connu à l’origine, aux U.S.A., sous le nom de "Briggs Standard, fut établi vers 1840 par M. Robert Briggs, mais ne fut diffusé et adopté qu’en 1886, après sa mort. Il est toujours appliqué, après diverses retouches, mais sous le nom d’American Standard Taper Pipe Thread (ASTP) ou mieux, d’après les symboles d’identification des calibres de vérification, soit en général NPT (national, pipe, taper = conique). Le filetage cylindrique NPSC se rencontre plus rarement. Pour mémoire, nous citons les autres symboles figurant à la norme : NPSM, NPSL, NPSH et NPTR.

OBS

Filetage NPTF(national, pipe, taper=conique, fuel and oil). Ce filetage fait maintenant l'objet d’une norme séparée ASA B2. 2-1960. Par le contrôle de la troncature à la crête et au fond, il y assure un contact métal-métal pour étanchéité à la pression sans lubrifiant ni joint. En plus du filetage conique courant NPTF pour usage général, la norme distingue également les filetages NPSF(cylindrique) et NPSI(intermédiaire).

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 1988-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Joining Elements (Mechanical Components)

Français

Domaine(s)
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
CONT

Filetage NPTF(national, pipe, taper=conique, fuel and oil). Ce filetage fait maintenant l'objet d’une norme séparée ASA B2. 2-1960. Par le contrôle de la troncature à la crête et au fond, il y assure un contact métal-métal pour étanchéité à la pression sans lubrifiant ni joint. En plus du filetage conique courant NPTF pour usage général, la norme distingue également les filetages NPSF(cylindrique) et NPSI(intermédiaire).

OBS

Filetage conique standard américain "NPT" dit "filetage Briggs". [...] ce filetage, connu à l’origine, aux U.S.A., sous le nom de "Briggs Standard", fut établi vers 1840 par M. Robert Briggs, mais ne fut diffusé et adopté qu’en 1886, après sa mort. Il est toujours appliqué, après diverses retouches, mais sous le nom d’American Standard Taper Pipe Thread (ASTP) ou mieux, d’après les symboles d’identification des calibres de vérification, soit en général NPT (national, pipe, taper = conique). Le filetage cylindrique NPSC se rencontre plus rarement. Pour mémoire, nous citons les autres symboles figurant à la norme : NPSM, NPSL, NPSH et NPTR.

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 1984-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Glaciology

Français

Domaine(s)
  • Glaciologie
DEF

Une crête de pression formée de glace de première année(...)

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 1981-03-10

Anglais

Subject field(s)
  • Glaciology

Français

Domaine(s)
  • Glaciologie
OBS

Bloc de bas estran ceinturé d’une crête de pression, habituellement mieux développée du côté du large. Le bourrelet est dû à la poussée des glaces soumises aux mouvements des marées, en particulier du jusant. Les blocs à bourrelets glaciels sont fréquents sur les estrans de la rive sud du Saint-Laurent.

Espagnol

Conserver la fiche 22

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :