TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRESSION MARCHE VIDE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-06-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compressors
- Rolling Stock (Railroads)
- Braking Devices (Mechanical Components)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- main reservoir maximum standard pressure 1, fiche 1, Anglais, main%20reservoir%20maximum%20standard%20pressure
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
This pressure, 140 psi, is the air compressor governor cut-out pressure. 1, fiche 1, Anglais, - main%20reservoir%20maximum%20standard%20pressure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Compresseurs
- Matériel roulant (Chemins de fer)
- Freins (Composants mécaniques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pression maximale de régime de réservoirs principaux
1, fiche 1, Français, pression%20maximale%20de%20r%C3%A9gime%20de%20r%C3%A9servoirs%20principaux
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pression à laquelle le régulateur du compresseur déclenche la marche à vide(140 livres/pouce2. 1, fiche 1, Français, - pression%20maximale%20de%20r%C3%A9gime%20de%20r%C3%A9servoirs%20principaux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-06-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Aircraft Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- no-load pressure
1, fiche 2, Anglais, no%2Dload%20pressure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The pressure required to maintain a system at the operating speed in the no-load condition. 1, fiche 2, Anglais, - no%2Dload%20pressure
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Circuits des aéronefs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pression de fonctionnement à vide
1, fiche 2, Français, pression%20de%20fonctionnement%20%C3%A0%20vide
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pression nécessaire pour maintenir la fonction de marche à vide dans un système. 1, fiche 2, Français, - pression%20de%20fonctionnement%20%C3%A0%20vide
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :