TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PRISME OCTOGONAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-05-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Surveying Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cross-staff
1, fiche 1, Anglais, cross%2Dstaff
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A surveying instrument for laying off offsets perpendicular to the main course and consisting of two pairs of sights at right angles to each other on a staff sharp at the end. 2, fiche 1, Anglais, - cross%2Dstaff
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Equipment and instruments ... for 90° angle setting-out and slope measurement: the optical square [prism; cross-staff; box sextant] ... 3, fiche 1, Anglais, - cross%2Dstaff
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The cross-staff - This is a long-established instrument but is less precise than the optical square ... it consists of a brass box, octagonal in shape, about 75 mm deep and 60 mm broad. Down the centre of each face is cut a slot which contains a fine wire strained vertically. The staff can be fitted on the end of a ranging pole and be erected vertically. More properly, it should be attached to a tripod so that it can be placed exactly over a point on the ground by using a plumb-bob from the head of the tripod. 3, fiche 1, Anglais, - cross%2Dstaff
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments d'arpentage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- équerre d'arpenteur
1, fiche 1, Français, %C3%A9querre%20d%27arpenteur
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prisme octogonal creux percé de fentes(pinnules) servant à tracer des perpendiculaires sur un terrain. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9querre%20d%27arpenteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1977-05-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mineralogy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ditetragonal prism
1, fiche 2, Anglais, ditetragonal%20prism
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Ditetragonal prism" (...) consists of eight rectangular vertical faces, each of which intersects the two horizontal crystallographic axes unequally. 1, fiche 2, Anglais, - ditetragonal%20prism
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Minéralogie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prisme octogonal 1, fiche 2, Français, prisme%20octogonal
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Une autre forme qui se présente dans l'holoédrie du système tétragonal est] le "prisme octogonal" avec huit faces verticales qui forment, deux à deux des angles égaux(...) 1, fiche 2, Français, - prisme%20octogonal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :