TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROJECTION FONDU ENCHAINE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Cinematography
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stereopticon
1, fiche 1, Anglais, stereopticon
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A double magic lantern arranged to combine two images of the same object or scene upon a screen, so as to produce the appearance of solidity as in a stereoscope; also used to cause the image of one object or scene to pass gradually into that of another with dissolving effect. 2, fiche 1, Anglais, - stereopticon
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
1878 E.W. Clark. Life in Japan 171: The fame of the stereopticon reached the palace. 2, fiche 1, Anglais, - stereopticon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Cinématographie
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stéréopticon
1, fiche 1, Français, st%C3%A9r%C3%A9opticon
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Stereopticon 2, fiche 1, Français, Stereopticon
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il s’agit de la marque de commerce d’un type ancien d’appareil de projection fixe en stéréoscopie ou en fondu enchaîné. Cet appareil était d’ailleurs utilisé au début du siècle pour insérer des titres dans les films, muets à l'époque, qu'il projetait au Ouimetoscope, l'une des premières salles de cinéma à Montréal. 2, fiche 1, Français, - st%C3%A9r%C3%A9opticon
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-11-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- match dissolve projection 1, fiche 2, Anglais, match%20dissolve%20projection
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- projection en fondu enchaîné
1, fiche 2, Français, projection%20en%20fondu%20encha%C3%AEn%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- projection en fondu-enchaîné 2, fiche 2, Français, projection%20en%20fondu%2Dencha%C3%AEn%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
la projection en fondu enchaîné relève de la technique cinématographique et produit certains effets spéciaux telle l'image en construction. 3, fiche 2, Français, - projection%20en%20fondu%20encha%C3%AEn%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :