TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PSOPHOMETRIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-05-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Telecommunications Transmission
- Radio Interference
- Telephones
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- psophometric power
1, fiche 1, Anglais, psophometric%20power
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The power which would be absorbed by a resistance of 600 Ω (ohms) to which a given psophomеtric voltage has been applied. 2, fiche 1, Anglais, - psophometric%20power
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
psophometric power: designation officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee (CUTEL). 3, fiche 1, Anglais, - psophometric%20power
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Transmission (Télécommunications)
- Perturbations radio
- Téléphones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- puissance psophométrique
1, fiche 1, Français, puissance%20psophom%C3%A9trique
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Puissance qui serait dissipée dans une résistance de 600 Ω(ohms) à laquelle on appliquerait une tension psophométrique donnée. 2, fiche 1, Français, - puissance%20psophom%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
puissance psophométrique : désignation uniformisée par le Comité d’uniformisation des termes de l'électronique et des télécommunications(CUTEL). 3, fiche 1, Français, - puissance%20psophom%C3%A9trique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Perturbaciones radioeléctricas
- Teléfonos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- potencia sofométrica
1, fiche 1, Espagnol, potencia%20sofom%C3%A9trica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-11-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Noise Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- psophometric noise power
1, fiche 2, Anglais, psophometric%20noise%20power
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Pollution par le bruit
Fiche 2, La vedette principale, Français
- puissance psophométrique de bruit
1, fiche 2, Français, puissance%20psophom%C3%A9trique%20de%20bruit
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] on appelle puissance psophométrique de bruit la puissance de bruit pondérée de façon appropriée pour tenir compte du fait que la sensibilité de l'oreille varie avec la fréquence [...] 1, fiche 2, Français, - puissance%20psophom%C3%A9trique%20de%20bruit
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1979-12-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- psophometric weighted noise power 1, fiche 3, Anglais, psophometric%20weighted%20noise%20power
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A psophometric weighted noise power of 9000 pW above a point of zero relative level is allowed in a telephone channel. 1, fiche 3, Anglais, - psophometric%20weighted%20noise%20power
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 3, La vedette principale, Français
- puissance de bruit psophométrique 1, fiche 3, Français, puissance%20de%20bruit%20psophom%C3%A9trique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
On admet, dans une voie téléphonique, une puissance de bruit psophométrique de 9000 pW par rapport à un point de niveau relatif zéro. 1, fiche 3, Français, - puissance%20de%20bruit%20psophom%C3%A9trique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :