TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RAISONNEMENT SOUS INCERTITUDE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-10-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- uncertainty
1, fiche 1, Anglais, uncertainty
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In the context of expert systems uncertainty refers to a value that cannot be determined during a consultation. Most expert systems can accommodate uncertainty. That is, they allow the user to indicate if he or she does not know the answer. In this case, the system either uses its other rules to try to establish the value by other means or relies on default values. 2, fiche 1, Anglais, - uncertainty
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO/IEC. 3, fiche 1, Anglais, - uncertainty
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- incertitude
1, fiche 1, Français, incertitude
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans le contexte des systèmes experts, valeur que l’on ne peut déterminer durant une consultation de la base de connaissances. Lorsque cela arrive, le système peut invoquer d’autres règles capables de lui fournir cette valeur, ou prendre une valeur par défaut. 2, fiche 1, Français, - incertitude
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par ISO/CEI. 3, fiche 1, Français, - incertitude
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ce terme mathématique désignant l’intervalle à l’intérieur duquel se trouvent la valeur exacte, inconnue, et la valeur calculée d’une grandeur, subit une extension de sens en intelligence artificielle : valeur que l’on peut déterminer durant une consultation. 3, fiche 1, Français, - incertitude
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Voir "raisonnement sous incertitude". 3, fiche 1, Français, - incertitude
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- incertidumbre
1, fiche 1, Espagnol, incertidumbre
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La incertidumbre sobre una parte de los conocimientos en una área especifica puede representarse de diversas formas. La más común es asignar un número al hecho o regla; por ejemplo, 1 es la verdad absoluta, mientras que el 0 es la falsedad total y 3/4 a una probabilidad. Algunas veces se pretende que estos números representen la probabilidad de la certeza del conocimiento. Los sistemas de razonamiento deben asignar un valor de incertidumbre inferida a una parte inferida de conocimiento. 1, fiche 1, Espagnol, - incertidumbre
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-11-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- approximate reasoning
1, fiche 2, Anglais, approximate%20reasoning
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- inexact reasoning 2, fiche 2, Anglais, inexact%20reasoning
correct
- probabilistic reasoning 3, fiche 2, Anglais, probabilistic%20reasoning
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Deductive inference from uncertain or imprecise premises. 1, fiche 2, Anglais, - approximate%20reasoning
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Some inference procedures allow for reasoning inexactly from uncertain knowledge. 4, fiche 2, Anglais, - approximate%20reasoning
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- raisonnement approximatif
1, fiche 2, Français, raisonnement%20approximatif
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- raisonnement inexact 1, fiche 2, Français, raisonnement%20inexact
correct, nom masculin
- raisonnement imprécis 2, fiche 2, Français, raisonnement%20impr%C3%A9cis
correct, nom masculin
- raisonnement probabiliste 3, fiche 2, Français, raisonnement%20probabiliste
correct, nom masculin
- raisonnement incertain 1, fiche 2, Français, raisonnement%20incertain
correct, nom masculin
- raisonnement sous incertitude 1, fiche 2, Français, raisonnement%20sous%20incertitude
correct, nom masculin
- raisonnement approché 4, fiche 2, Français, raisonnement%20approch%C3%A9
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Raisonnement à partir de données incertaines et d’inférences qui sont généralement incertaines. 2, fiche 2, Français, - raisonnement%20approximatif
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les techniques de diagnostic automatique qui simulent le raisonnement médical sous incertitude peuvent se répartir en trois groupes, selon qu'elles utilisent des méthodes statistiques, des méthodes probabilistes ou encore des méthodes dites de logique floue. 1, fiche 2, Français, - raisonnement%20approximatif
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Il existe une différence fondamentale entre un raisonnement approximatif dont le résultat peut être erroné et un raisonnement certain qui peut ne pas aboutir, mais qui, lorsqu’il aboutit, donne un résultat dont la véracité peut être affirmée sans conteste. 1, fiche 2, Français, - raisonnement%20approximatif
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
Ces méthodes visent à simuler la logique humaine en inculquant aux ordinateurs un mode de raisonnement inexact, présumé être le mode de raisonnement humain habituel. 1, fiche 2, Français, - raisonnement%20approximatif
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-05-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- uncertain environment
1, fiche 3, Anglais, uncertain%20environment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The alternative is to loosen the requirement that each node produce accurate results and to provide the means of each to work in an uncertain environment. A node could, for example, be required to produce as many alternative descriptions of the flow traffic in its area as seems necessary, based on inconsistent incoming information. 1, fiche 3, Anglais, - uncertain%20environment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- environnement incertain
1, fiche 3, Français, environnement%20incertain
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Voir "raisonnement sous incertitude" ou incertaine. 1, fiche 3, Français, - environnement%20incertain
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :