TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
RELEVE GEOTECHNIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-03-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mining Engineering
- Soil Mechanics (Engineering)
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rock mechanics
1, fiche 1, Anglais, rock%20mechanics
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The theoretical and applied science of the mechanical behavior of rocks, representing a "branch of mechanics concerned with the response of rock to the force fields of its physical environment". 1, fiche 1, Anglais, - rock%20mechanics
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Definition given by the National Academy of Sciences - National Research Council. 2, fiche 1, Anglais, - rock%20mechanics
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie minier
- Mécanique des sols
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mécanique des roches
1, fiche 1, Français, m%C3%A9canique%20des%20roches
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Science théorique et appliquée du comportement mécanique des milieux rocheux et de leur environnement physique. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9canique%20des%20roches
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mécanique des sols. La branche la plus ancienne de la géotechnique est constituée par la mécanique des sols, concernée par les dépôts meubles, de faible résistance, tels que sables, vases, argiles, qui composent souvent le sous-sol des surfaces horizontales [...] Le comportement des roches dures qui relève de la mécanique des roches, ne pose guère de problèmes pour la fondation des édifices courants. 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9canique%20des%20roches
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La mécanique des sols tend à limiter son domaine à l’étude des matériaux meubles, tandis que la mécanique des roches acquiert son indépendance. 4, fiche 1, Français, - m%C3%A9canique%20des%20roches
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :