TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

If the author language enables statistics to be kept, then this decision could be made ... on the basis of the student's performance history.  2, fiche 1, Anglais, - student%20history

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Algorithms using information from the student history and student model are used to select which plan parts are to be passed for execution.  4, fiche 1, Anglais, - student%20history

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

See follow-up system.  3, fiche 1, Anglais, - student%20history

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Sauvegarde par un système EIAO d’une série d’informations concernant le résultat du travail d’un apprenant(requête d’aide, erreurs commises, reformulations, arrêts, utilisation du temps imparti, temps de latence, scores, cheminements...) [CTN, Paris, 1991].  2, fiche 1, Français, - suivi%20de%20l%27apprenant

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La sauvegarde de ces informations [les appels à l’aide, les erreurs commises, les reformulations des questions posées, le temps imparti, les arrêts ...] permet au système de garder un historique de l’apprenant afin de l’utiliser pour la continuité de l’enseignement d’une part, et pour faire connaître à l’apprenant son évolution dans l’apprentissage d’autre part.  1, fiche 1, Français, - suivi%20de%20l%27apprenant

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Le suivi de l’apprenant se fait à deux moments différents de l’apprentissage : -au cours d’un exercice, il permet de déterminer si l’exercice est réussi; -après le déroulement d’une séquence de cours.  1, fiche 1, Français, - suivi%20de%20l%27apprenant

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

User input to ask for assistance.  3, fiche 2, Anglais, - help%20request

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

... with the second request for help, GUIDON presents the rule by discussing it step-by-step....  2, fiche 2, Anglais, - help%20request

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Sollicitation d’aide qui provient d’un apprenant provoquant une suspension provisoire du déroulement de la session. Ce type de requête exige le recours à des informations extérieures au module en cours.  3, fiche 2, Français, - demande%20d%27aide

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[Si l’apprenant] tape la touche «Help», il sera orienté sur des explications plus complètes avant de revenir à l’endroit où il est [...] la deuxième demande d’aide sur une même question envoie sur un circuit d’aide approfondie, la troisième demande d’aide fait recommencer la réflexion à partir d’une autre approche [...]  5, fiche 2, Français, - demande%20d%27aide

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

L’aide à la manœuvre [...] peut [...] prendre la forme d’un renvoi à la page du manuel de référence correspondant à la demande d’aide.  6, fiche 2, Français, - demande%20d%27aide

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Une requête d’aide est nécessairement suivie d’un commentaire d’aide. À la fin d’une requête, l'apprenant reprend sa session au point d’interruption.  3, fiche 2, Français, - demande%20d%27aide

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Définition et observation fournies par le Centre de terminologie et néologie, Paris, 1991.  3, fiche 2, Français, - demande%20d%27aide

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

... a symbol that indicates the computer is awaiting a response. When a response prompt is displayed, anything the student types will appear immediately to the right of the prompt.  1, fiche 3, Anglais, - response%20prompt

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

See also prompting.  3, fiche 3, Anglais, - response%20prompt

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Information provenant du système EIAO destinée à l’apprenant et appelant une réaction de celui-ci. Le système se met en attente jusqu’à ce que l’apprenant propose une réponse ou formule une requête [CTN, Paris, 1991].  2, fiche 3, Français, - sollicitation

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

L'état de sollicitation peut être modulé en durée par l'auteur(ex : temps de réponse limité à n secondes(n étant comptabilisé). Comparer à requête d’aide [CTN, Paris, 1991].  2, fiche 3, Français, - sollicitation

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La réalisation d’un bon didacticiel est une œuvre intellectuelle de longue haleine. Il faut [...] une conception pédagogique sans faille : [...] conception des phases d’interactivité où l’élève aura à répondre aux sollicitations du programme, idée directrice d’habillage de l’enseignement [...]  3, fiche 3, Français, - sollicitation

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Un expert pourra évaluer [...] [la] qualité des explications et commentaires accompagnant les réponses de l’apprenant aux diverses sollicitations interactives du didacticiel ...  3, fiche 3, Français, - sollicitation

Record number: 3, Textual support number: 3 CONT

[...] chaque module est décomposé en quatre parties : [...] une partie dialogue [...] permet de gérer la présentation [...] des sollicitations faites à l’élève [...]  3, fiche 3, Français, - sollicitation

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol