TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RER CANADA [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2007-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Finance
  • Banking
CONT

... a Guaranteed Deposit: This investment tool bears interest at a preset rate for a given term (from 3, 6 or 9 months, or from 1 to 20 years under the Guaranteed Deposits offered by Desjardins Financial Security). The daily interest account is another type of deposit with a guaranteed term. It generally offers a higher interest rate than [a] chequing account.

Français

Domaine(s)
  • Finances
  • Banque
CONT

Le RER constitue l'outil d’investissement le plus productif au Canada. De nombreux Canadiens peuvent transformer leur avenir financier s’ils économisent quelques dollars chaque jour et les investissent dans un RER. Dans la plupart des cas, le RER est la meilleure façon d’économiser en vue de la retraite. Le RER fait fructifier vos économies dans un environnement qui vous fait bénéficier d’un report d’impôt.

CONT

Un compte de retraite immobilisé, également désigné par REER immobilisé dans certaines provinces, est un outil de placement conçu pour recevoir les sommes qui proviennent d’un régime de retraite.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1999-05-12

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Public Sector Budgeting
OBS

The Canada RSP was created to allow Canadians to hold CSBs and Canada Premium Bonds (formerly known as Canada RRSP Bonds) directly as RRSP investments without the need for a self-directed plan.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Budget des collectivités publiques
OBS

Le RER du Canada a été établi afin de permettre aux Canadiens de détenir des Obligations d’épargne du Canada(OEC) et des Obligations à prime du Canada comme placement REER sans avoir recours à un REER autogéré.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :